「シ」 9271...

しょうにんをもとめる 【承認を求める】 sónin-o motomeru 2019-06-29
◆ beleegyezését kéri 「プロジェクトマネージャーの承認（しょうにん）を求（もと）めた。」 „A projektvezető beleegyezését kértem.”

しょうね 【性根】 sóne 2019-09-14
◆ alaptermészet （心根） 「性根（しょうね）の優（やさ）しい人（ひと）だ。」 „Kedves alaptermészetű ember.”

しょうねつ 【焦熱】 sónecu 2019-09-11
◆ perzselő hőség

じょうねつ 【情熱】 dzsónecu 2019-10-13
◆ forróvérűség
◆ hév
◆ lelkesedés
◆ szenvedély 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）について情熱（じょうねつ）を持（も）って話（はな）した。」 „Szenvedéllyel beszélt a nőről.”

じょうねつか 【情熱家】 dzsónecuka 2022-06-13
◆ forróvérű ember

じょうねつがわく 【情熱が湧く】 dzsónecugavaku 2021-11-14
◆ lázba jön 「仕事（しごと）になかなか情熱（じょうねつ）がわかない。」 „Nem hoz lázba a munkám.”

しょうねつじごく 【焦熱地獄】 sónecudzsigoku 2019-09-11
◆ tüzes pokol

じょうねつてきな 【情熱的な】 dzsónecutekina 2022-06-13
◆ forróvérű 「情熱的（じょうねつてき）な人（ひと）」 „forróvérű ember”
◆ szenvedélyes 「情熱的（じょうねつてき）な恋愛（れんあい）」 „szenvedélyes szerelem”

じょうねつてきに 【情熱的に】 dzsónecutekini 2016-04-04
◆ szenvedélyesen 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）を情熱的（じょうねつてき）に愛（あい）している。」 „Szenvedélyesen szereti a nőt.”

じょうねつをいだく 【情熱を抱く】 dzsónecu-o idaku 2021-11-12
◆ szenvedélyesen lelkesedik 「現代（げんだい）美術（びじゅつ）に情熱（じょうねつ）を抱（いだ）いている。」 „Szenvedélyesen lelkesedik a kortárs művészetek iránt.”

じょうねつをかたむける 【情熱を傾ける】 dzsónecu-o katamukeru 2019-09-14
◆ lelkesen csinál 「模型作（もけいづく）りに情熱（じょうねつ）を傾（かたむ）ける。」 „Lelkes modellkészítő.”