「シ」 9284...

しょうねん 【正念】 sónen 2017-02-09
◆ éberség
◆ helyes éberség

じょうねん 【情念】 dzsónen 2019-09-14
◆ érzelem 「胸（むね）の奥（おく）にドロドロした情念（じょうねん）が渦巻（うずま）いていた。」 „Sötét érzelmek kavarogtak benne.”
◆ érzelmesség

しょうねんいん 【少年院】 sónen-in 2016-03-17
◆ javítóintézet
◆ nevelőintézet 「人（ひと）を殴（なぐ）って少年院（しょうねんいん）に入（はい）っていました。」 „Megvert valakit, ezért nevelőintézetbe került.”

しょうねんかんべつしょ 【少年鑑別所】 sónenkanbecuso 2021-01-16
◆ ifjúsági javítóintézet

しょうねんき 【少年期】 sónenki 2019-09-11
◆ gyermekkor
◆ ifjúkor

しょうねんしょうせつ 【少年小説】 sónensószecu 2016-12-12
◆ ifjúsági regény

しょうねんだん 【少年団】 sónendan 2019-09-11
◆ cserkészcsapat

しょうねんチーム 【少年チーム】 sónencsímu 2016-02-08
◆ ificsapat
◆ ifjúsági csapat

しょうねんば 【正念場】 sónenba 2019-09-11
◆ kritikus pont
◆ sorsdöntő pillanat
◇ ここがしょうねんばだ 【ここが正念場だ】 kokogasónenbada ezen múlik 「生（い）きるか死（し）ぬか、ここが正念場（しょうねんば）です。」 „Ezen múlik, hogy életben maradunk-e, vagy meghalunk.”