「きょう」 94...

きょうかい 【境界】 kjókai 2022-12-18
◆ határ 「ハンガリーとオーストリアの境界（きょうかい）は（わ）ここです。」 „Itt van Ausztria és Magyarország határa.”

きょうかい 【教会】 kjókai 2020-08-13
◆ egyház
◆ templom 「教会（きょうかい）で結婚式（けっこんしき）をあげた。」 „Templomi esküvőnk volt.”
◇ イングランドこっきょうかい 【イングランド国教会】 ingurandokokkjókai anglikán egyház
◇ カトリックきょうかい 【カトリック教会】 katorikkukjókai katolikus egyház
◇ せいこうかい 【聖公会】 szeikókai anglikán egyház
◇ とうほうせいきょうかい 【東方正教会】 tóhószeikjókai keleti ortodox egyház
◇ バプテストきょうかい 【バプテスト教会】 baputeszutokjókai baptista egyház
◇ ふくいんきょうかい 【福音教会】 fukuinkjókai evangélikus egyház
◇ プロテスタントきょうかい 【プロテスタント教会】 puroteszutantokjókai protestáns egyház
◇ メソジストきょうかい 【メソジスト教会】 meszodzsiszutokjókai metodista egyház
◇ ローマカトリックきょうかい 【ローマカトリック教会】 rómakatorikkukjókai római katolikus egyház

きょうがい 【境涯】 kjógai 2022-11-27
◆ sor （暮らし） 「楽（らく）な境涯（きょうがい）になった。」 „Jól ment a sora.”
◆ sors 「兄弟（きょうだい）は（わ）同（おな）じ境涯（きょうがい）に置（お）かれた。」 „A fivérekre ugyanaz a sors várt.”

ぎょうかい 【業界】 gjókai 2020-08-14
◆ ipar 「自動車（じどうしゃ）業界（ぎょうかい）の業績（ぎょうせき）は（わ）落（お）ちた。」 „Az autóipar teljesítménye csökkent.”
◆ iparág 「この業界（ぎょうかい）は（わ）競争（きょうそう）が厳（きび）しい。」 „Ebben az iparágban heves verseny van.”
◆ üzleti világ 「彼（かれ）は（わ）業界（ぎょうかい）で有名（ゆうめい）だ。」 „Híres az üzleti világban.”
◇ えいがぎょうかい 【映画業界】 eigagjókai filmvilág
◇ ぎょうかいし 【業界紙】 gjókaisi szaklap
◇ ぎょうかいすじ 【業界筋】 gjókaiszudzsi szakmai forrás 「不動産（ふどうさん）業界筋（ぎょうかいすじ）によると地価（ちか）が上（あ）がりそうです。」 „Ingatlanügyi források szerint a telekárak emelkedése várható.”
◇ ぎんこうぎょうかい 【銀行業界】 ginkógjókai bankszféra