「ツ」 94...

ついせきをふりきる 【追跡を振り切る】 cuiszeki-o furikiru 2016-03-12
◆ leráz 「パトカーの追跡（ついせき）を振（ふ）り切（き）ろうとした。」 „Megpróbálta lerázni a rendőrautót.”

ついぜん 【追善】 cuizen 2021-10-11
◆ halotti emlékszertartás

ついぜんくよう 【追善供養】 cuizenkujó 2021-10-11
◆ halotti emlékszertartás

ついぜんする 【追善する】 cuizenszuru 2021-10-12
◆ megemlékezik

ついぞ 【終ぞ】 cuizo 2021-10-11
◆ még sohasem 「これほど美（うつく）しい夜景（やけい）をついぞ見（み）たことがない。」 „Még sohasem láttam ilyen gyönyörű éjszakai látképet.”

ついそう 【追想】 cuiszó 2021-10-11
◆ felidézés
◆ visszaemlékezés

ついそうする 【追想する】 cuiszószuru 2021-10-11
◆ felidéz 「昔（むかし）を追想（ついそう）した。」 „Felidéztem a múltat.”
◆ visszaemlékezik 「幼年時代（ようねんじだい）を追想（ついそう）した。」 „Visszaemlékeztem a gyermekkoromra.”

ついたい 【椎体】 cuitai 2023-03-12
◆ csigolyatest

ついたいけん 【追体験】 cuitaiken 2021-10-11
◆ más tapasztalatának átérzése

ついたいけんする 【追体験する】 cuitaikenszuru 2016-03-29
◆ átérez 「小説（しょうせつ）を読（よ）んで当時（とうじ）の人（ひと）の生活（せいかつ）を追体験（ついたいけん）した。」 „A regényből átéreztem a korabeli emberek életét.”
◆ saját élményként átérez

ついたち 【一日、１日、朔日】 cuitacsi 2021-10-11
◆ elseje 「９月（くがつ）２５日（にじゅうごにち）から１０月（じゅうがつ）１日（ついたち）まで出張（しゅっちょう）です。」 „Szeptember 25-től október elsejéig kiküldetésre megyek.”