「ゃ」 95...

やきいん 【焼き印、焼印】 jakiin 2022-06-25
◆ billog
◆ megbélyegzés

やきいんをおす 【焼き印を押す、焼印を押す】 jakiin-o oszu 2019-10-15
◆ megbélyegez 「奴隷（どれい）は（わ）、主人（しゅじん）の焼（や）き印（いん）を押（お）された。」 „A rabszolgákat megbélyegezték a tulajdonosuk billogával.”
◆ megbillogoz 「牛（うし）に焼（や）き印（いん）を押（お）した。」 „Megbillogozta a tehenet.”
◆ rásüti a bélyeget 「パンケーキに店（みせ）の焼（や）き印（いん）を押（お）した。」 „Rásütötte a lepényre az üzlet bélyegét.”

やきうち 【焼き討ち、焼き打ち、焼討ち、焼打ち】 jakiucsi 2024-08-31
◆ felgyújtás
◆ gyújtogató támadás

やきうちをかける 【焼き討ちを掛ける、焼き打ちを掛ける、焼討ちを掛ける、焼打ちを掛ける】 jakiucsi-o kakeru 2024-08-31
◆ felgyújt 「敵（てき）の城（しろ）に焼（や）き討（う）ちを掛（か）けた。」 „Felgyújtotta az ellenség várát.”

やきおとす 【焼き落とす】 jakiotoszu 2016-05-04
◆ kiéget （内部から） 「煙道（えんどう）からすすを焼（や）き落（お）とした。」 „Kiégettem a kályhacsőből a kormot.”
◆ leéget 「金属（きんぞく）からペンキを焼（や）き落（お）とした。」 „A fémről leégettem a festéket.”

やきがし 【焼き菓子、焼菓子】 jakigasi 2018-01-22
◆ sütemény

やきがしがた 【焼き菓子型、焼菓子型】 jakigasigata 2022-07-29
◆ sütőforma

やきがま 【焼き窯】 jakigama 2015-05-12
◆ kemence

やきがまわる 【焼きが回る】 jakigamavaru 2020-12-20
◆ elveszíti érzékét 「作家（さっか）は（わ）焼（や）きが回（まわ）ってきた。」 „Elvesztette írói érzékét.”
◆ kilágyul
◆ kiöregszik （年を取り過ぎる） 「この政権（せいけん）は（わ）もう焼（や）きが回（まわ）ってきたようです。」 „Ez a kormány már kiöregedett.”