【大】 95...

おおらかな 【大らかな、多らかな】 órakana 2020-08-01
◆ békés
◆ lezser
◆ megértő 「私（わたし）の配偶者（はいぐうしゃ）は（わ）とてもおおらかです。」 „A hitvesem nagyon megértő.”

おおらかに 【大らかに、多らかに】 órakani 2020-08-01
◆ békésen

だいロットせいさん 【大ロット生産】 dairottoszeiszan 2021-01-18
◆ nagy darabszámú termelés
◆ nagy tételben gyártás

おおわらわ 【大童、大わらわ】 óvarava 2020-08-01
◆ lázas munka 「結婚式（けっこんしき）の準備（じゅんび）で大（おお）わらわだった。」 „Lázasan készültünk az esküvőre.”
◆ nagy hajtás 「今日（きょう）は大（おお）わらわだった。」 „Ma nagy hajtás volt.”

おおいちざ 【大一座】 óicsiza 2021-11-02
◆ nagy színtársulat （芝居の）
◆ nagy társaság （集団の）

だいじょうぶ 【大丈夫】 daidzsóbu 2024-01-14
◆ annyi baj legyen
◆ elmegy （俗語） 「このワインは（わ）ソーダで割（わ）れば大丈夫（だいじょうぶ）。」 „Ez a bor szódával elmegy.”
◆ ne félj 「大丈夫（だいじょうぶ）、私（わたし）がいるよ。」 „Ne félj, rám számíthatsz!”
◆ nem baj 「このファイルを消（け）しても大丈夫（だいじょうぶ）ですか。」 „Nem baj, ha letörlöm ezt a fájlt?”
◆ nem gond 「袋（ふくろ）は（わ）１（ひと）つで大丈夫（だいじょうぶ）ですか？」 „Nem gond, ha csak egy szatyrot adok?”
◆ nem vészes 「発熱（はつねつ）がないんでしたら大丈夫（だいじょうぶ）です。」 „Ha nincs lázad, nem vészes.”
◆ semmi baj 「こんな古（ふる）い食（た）べ物（もの）を食（た）べても大丈夫（だいじょうぶ）ですか？」 „Nem lesz ettől a régi ételtől semmi bajom?”
◆ semmi gond 「私（わたし）の会社（かいしゃ）は（わ）大丈夫（だいじょうぶ）です。」 „Nincs semmi gond a munkahelyemmel.”
◆ semmi vész 「もう慣（な）れたので、大丈夫（だいじょうぶ）です。」 „Semmi vész, már hozzászoktam.”