【現】 95...

げんばかんとく 【現場監督】 genbakantoku 2019-11-17
◆ munkafelügyelő

げんばけんしゅう 【現場研修】 genbakensú 2019-10-27
◆ helyszíni továbbképzés

げんそんする 【現存する】 genszonszuru 2021-01-31
◆ fennmarad 「このお城（しろ）は（わ）現存（げんそん）している。」 „Ez a kastély fennmaradt.”
◆ jelenleg is létezik 「現存（げんそん）する最（もっと）も古（ふる）い建物（たてもの）」 „jelenleg is létező legrégebbi épület”
◆ jelenleg is meglévő 「日本（にほん）で現存（げんそん）する数少（かずすく）ない橋（はし）」 „Japánban jelenleg is meglévő, ritkaságszámba menő híd”

げんぞんする 【現存する】 genzonszuru 2021-01-31
◆ fennmarad （げんそんする） 「この教会（きょうかい）は（わ）現存（げんぞん）している。」 „Ez a templom fennmaradt.”
◆ jelenleg is létezik （げんそんする）
◆ jelenleg is meglévő （げんそんする）

げんそんの 【現存の】 genszon-no 2021-01-31
◆ ma élő 「現存（げんそん）の人物（じんぶつ）」 „ma élő ember”

げんそんさっか 【現存作家】 genszonszakka 2021-01-31
◆ mai is elő író

せいぞんりょう 【現存量】 szeizonrjó 2022-10-23
◆ álló termény （生物学）
◆ élő termény （生物学）

げんじつ 【現実】 gendzsicu 2016-05-02
◆ realitás 「路上（ろじょう）生活（せいかつ）の現実（げんじつ）と向（む）かい合（あ）った。」 „Szembesült az utcai élet realitásával.”
◆ valóság 「現実（げんじつ）は（わ）いつも厳（きび）しい。」 „A valóság mindig rideg.”

げんじつの 【現実の】 gendzsicuno 2011-05-31
◆ kézzelfogható

げんじつのことになる 【現実のことになる】 gendzsicunokotoninaru 2016-04-09
◆ bekövetkezik 「恐（おそ）れていたことが現実（げんじつ）のことになった。」 „Bekövetkezett, amitől tartani lehetett.”