「ッ」 941...

つちぼこり 【土埃、土ボコリ】 cucsibokori 2021-11-03
◆ porfelhő

つちまみれの 【土塗れの、土まみれの】 cucsimamireno 2022-05-15
◆ sárral összekent 「土（つち）まみれの手（て）」 „sárral összekent kéz”

つちやき 【土焼き】 cucsijaki 2020-12-10
◆ cserép

つちをうつ 【槌を打つ、鎚を打つ、椎を打つ】 cucsi-o ucu 2022-05-15
◆ kalapál

つちをくだく 【土を砕く】 cucsi-o kudaku 2014-07-08
◆ boronál

つちをふむ 【土を踏む】 cucsi-o fumu 2022-05-15
◆ földre lép 「異国（いこく）の土（つち）を踏（ふ）んだ。」 „Idegen ország földjére lépett.”

つつ cucu 2019-06-27
◆ bár （にもかかわらず） 「苦戦（くせん）しつつも決勝戦（けっしょうせん）に進出（しんしゅつ）した。」 „Nehezen bár, de továbbjutott a döntőbe.”
◆ közben （ながら） 「音楽（おんがく）を聞（き）きつつ勉強（べんきょう）をした。」 „Zenehallgatás közben tanultam.”
◆ közepette （ながら） 「心配（しんぱい）しつつ彼（かれ）からの便（たよ）りを待（ま）っていた。」 „Aggódás közepette vártam a hírt felőle.”
◆ ugyan （にもかかわらず） 「勉強（べんきょう）しようと思（おも）いつつ一日中（いちにちじゅう）遊（あそ）んでばかりいた。」 „Ugyan tanulni szerettem volna, egész nap csak szórakoztam.”
◇ つつある cucuaru folyamatosan 「世界（せかい）は（わ）変（か）わりつつある。」 „A világ folyamatosan változik.”

つつ 【筒】 cucu 2022-05-15
◆ cső （管）
◆ káva （井戸の）
◆ puskacső （銃身）
◆ szár （ブーツの）
◇ たけづつ 【竹筒】 takezucu bambuszcső
◇ たけのつつ 【竹の筒】 takenocucu bambuszcső
◇ ブーツのつつ 【ブーツの筒】 búcunocucu csizmaszár
◇ ふきづつ 【吹き筒、吹筒】 fukizucu fúvócső
◇ やづつ 【矢筒】 jazucu tegez