「サ」 942...

さいへん 【再編】 szaihen 2023-10-28
◆ átcsoportosítás
◆ átszervezés
◆ reorganizáció
◆ szanálás
◆ újjászervezés

さいへん 【砕片】 szaihen 2020-09-03
◆ szilánk
◆ törmelék 「岩石（がんせき）の砕片（さいへん）」 „sziklatörmelék”

さいべん 【鰓弁】 szaiben 2022-11-01
◆ kopoltyúlemez

さいへんせい 【再編成】 szaihenszei 2015-07-16
◆ átszervezés
◆ szanálás
◆ újjászervezés
◇ せいかいさいへんせい 【政界再編成】 szeikaiszaihenszei politikai pártok átrendeződése

さいへんせいされる 【再編成される】 szaihenszeiszareru 2018-07-06
◆ átalakul 「弊社（へいしゃ）は（わ）再編成（さいへんせい）された。」 „Átalakult a vállalatunk.”
◆ átrendeződik 「勢力（せいりょく）が再編成（さいへんせい）された。」 „Átrendeződtek az erőviszonyok.”

さいへんせいする 【再編成する】 szaihenszeiszuru 2020-09-03
◆ átalakít 「新（あたら）しい監督（かんとく）がチームを再編成（さいへんせい）した。」 „Az új edző átalakította a csapatot.”
◆ átrendez 「予算（よさん）を再編成（さいへんせい）した。」 „Átrendezte a költségvetést.”
◆ átszervez 「予定（よてい）を再編成（さいへんせい）した。」 „Átszerveztem a programjaimat.”
◆ újjászervez 「会社（かいしゃ）を再編成（さいへんせい）した。」 „Újjászervezte a vállalatot.”

さいほう 【再訪】 szaihó 2020-09-02
◆ újralátogatás