「ゃ」 943...

やみしょうばいをする 【闇商売をする】 jamisóbai-o szuru 2020-12-29
◆ feketézik 「闇商売（やみしょうばい）をして生活（せいかつ）している。」 „Feketézésből él.”

やみそうば 【闇相場】 jamiszóba 2020-12-29
◆ feketeárfolyam
◆ feketepiaci árfolyam

やみつき 【病み付き、病みつき】 jamicuki 2020-12-29
◆ megfertőződés （病気にかかること）
◇ やみつきになる 【病み付きになる、病みつきになる】 jamicukininaru rákattan （熱中する） 「このチョコが病（や）みつきになった。」 „Rákattantam erre a csokira.”

やみつきになる 【病み付きになる、病みつきになる】 jamicukininaru 2022-07-01
◆ rákattan （熱中する） 「このチョコが病（や）みつきになった。」 „Rákattantam erre a csokira.”

やみつく 【病み付く、病みつく】 jamicuku 2009-05-15
◆ rabja lesz

やみで 【闇で】 jamide 2020-12-29
◆ feketén 「この金（きん）は（わ）闇（やみ）で買（か）った。」 „Ezt az aranyat feketén vettem.”
◆ fű alatt

やみとりひき 【闇取り引き、闇取引】 jamitorihiki 2020-12-29
◆ illegális ügylet
◆ zugügylet

やみにながす 【闇に流す】 jamininagaszu 2020-12-29
◆ feketepiacon terít 「密輸品（みつゆひん）を闇（やみ）に流（なが）した。」 „Feketepiacon terítette a csempészárut.”

やみにほうむる 【闇に葬る】 jaminihómuru 2020-12-29
◆ elkendőz 「真相（しんそう）を闇（やみ）に葬（ほうむ）った。」 „Elkendőzte az igazságot.”
◆ eltusol 「事件（じけん）は（わ）闇（やみ）に葬（ほうむ）られた。」 „Eltusolták az ügyet.”

やみにまぎれて 【闇に紛れて、闇にまぎれて】 jaminimagirete 2020-12-29
◆ éj leple alatt 「闇（やみ）に紛（まぎ）れて町（まち）を出（で）た。」 „Az éj leple alatt elutaztam a városból.”