「ぴ」 945...

ひしめく 【犇めく、犇く】 hisimeku 2023-09-03
◆ elárasztja a tömeg 「観客（かんきゃく）は（わ）入（い）り口（ぐち）にひしめいた。」 „A bejáratot elárasztották az emberek.”
◆ hemzseg 「夏（なつ）になるとこの辺（へん）は（わ）観光客（かんこうきゃく）がひしめいている。」 „Nyáron itt hemzsegnek a turisták.”
◆ tolong （押し合って） 「売（う）り場（ば）の前（まえ）に人（ひと）がひしめいた。」 „Az elárusító pult előtt tolongott a tömeg.”

ひしもち 【ひし餅、菱餅】 hisimocsi 2020-06-22
◆ rombusz alakú mocsi

ひしゃ 【飛車】 hisa 2014-08-12
◆ bástya

ひしゃかいしんど 【被写界深度】 hisakaisindo 2013-10-09
◆ mélységélesség

ひしゃく 【柄杓、杓】 hisaku 2022-11-27
◆ merőkanál

びじゃくな 【微弱な】 bidzsakuna 2020-06-22
◆ alig érezhető 「患者（かんじゃ）は（わ）微弱（びじゃく）な脈拍（みゃくはく）だった。」 „A betegnek alig érezhető pulzusa volt.”
◆ csekély （少ない） 「刺激（しげき）に微弱（びじゃく）な反応（はんのう）を示（しめ）した。」 „Az ingerre csekély reakciót mutatott.”
◆ gyenge 「このアンテナは（わ）遠（とお）い放送局（ほうそうきょく）の微弱（びじゃく）な信号（しんごう）も受信（じゅしん）できる。」 „Ezzel az antennával a távoli adók gyenge jelét is fogni lehet.”

ひしゃげた hisageta 2020-06-22
◆ lapos 「ひしゃげた顔（かお）」 „lapos arc”

ひしゃげる 【拉げる】 hisageru 2020-06-22
◆ összelapul 「帽子（ぼうし）の上（うえ）に座（すわ）ってしまったら、ひしゃげた。」 „Ráültem a sapkára, ami összelapult.”
◆ szétlapul 「牛（うし）のウンチは（わ）地面（じめん）に落（お）ちて、ぺちゃんこにひしゃげた。」 „A leesett tehénlepény szétlapult a földön.”

ひしゃこうてきな 【非社交的な】 hisakótekina 2022-07-16
◆ antiszociális 「非社交的（ひしゃこうてき）な行動（こうどう）」 „antiszociális viselkedés”
◆ zárkózott 「非社交的（ひしゃこうてき）な人（ひと）」 „zárkózott ember”

ひしゃたい 【被写体】 hisatai 2020-07-25
◆ fotóalany