「ま」 946...

まっしょうてきな 【末梢的な】 massótekina 2021-10-23
◆ lényegtelen 「末梢的（まっしょうてき）なディテール」 „lényegtelen részlet”
◆ periférikus 「末梢的（まっしょうてき）な問題（もんだい）」 „periférikus probléma”

まっしょうぶの 【末梢部の】 massóbuno 2022-10-21
◆ distalis

まっしょうめん 【真っ正面】 massómen 2021-10-23
◆ szemben （ましょうめん）

まっしろ 【真っ白】 massiro 2021-12-28
◆ tökéletes fehérség

まっしろな 【真っ白な】 massirona 2021-12-28
◆ falfehér 「彼女（かのじょ）の顔（かお）は（わ）真（ま）っ白（しろ）だった。」 „Falfehér volt az arca.”
◆ hófehér （雪のように） 「真（ま）っ白（しろ）なシーツ」 „hófehér lepedő”

まっしろになる 【真っ白になる】 massironinaru 2021-12-28
◆ nem jut semmi eszébe 「会社（かいしゃ）の面接（めんせつ）で頭（あたま）が真（ま）っ白（しろ）になった。」 „Az állásinterjún nem jutott semmi eszembe.”
◆ teljesen fehér lesz

まっすぐ 【真っ直ぐ、真っすぐ】 maszszugu 2023-09-09
◆ egyenesen 「真っ直（まっす）ぐ行（い）って下（くだ）さい。」 „Menjen egyenesen!”

まっすぐな 【真っ直ぐな、真っすぐな】 maszszuguna 2023-09-09
◆ egyenes 「まっすぐな髪（かみ）の毛（け）」 „egyenes hajszál”
◆ őszinte 「真（ま）っ直（す）ぐな人（ひと）」 „őszinte ember”

まっすぐに 【真っ直ぐに、真っすぐに】 maszszuguni 2023-09-19
◆ egyenesen 「真っ直（まっす）ぐに俺（おれ）の目（め）を見（み）ていた。」 „Egyenesen a szemembe nézett.”
◆ őszintén 「あとは（わ）真（ま）っ直（す）ぐに話（はな）すだけだ。」 „Most már csak őszintén meg kell mondani.”

まっすぐにする 【真っ直ぐにする、真っすぐにする】 maszszuguniszuru 2023-09-09
◆ egyenget 「針金（はりがね）を真（ま）っ直（す）ぐにした。」 „Drótot egyengettem.”