「ヤ」 948...

やみで 【闇で】 jamide 2020-12-29
◆ feketén 「この金（きん）は（わ）闇（やみ）で買（か）った。」 „Ezt az aranyat feketén vettem.”
◆ fű alatt

やみとりひき 【闇取り引き、闇取引】 jamitorihiki 2020-12-29
◆ illegális ügylet
◆ zugügylet

やみにながす 【闇に流す】 jamininagaszu 2020-12-29
◆ feketepiacon terít 「密輸品（みつゆひん）を闇（やみ）に流（なが）した。」 „Feketepiacon terítette a csempészárut.”

やみにほうむる 【闇に葬る】 jaminihómuru 2020-12-29
◆ elkendőz 「真相（しんそう）を闇（やみ）に葬（ほうむ）った。」 „Elkendőzte az igazságot.”
◆ eltusol 「事件（じけん）は（わ）闇（やみ）に葬（ほうむ）られた。」 „Eltusolták az ügyet.”

やみにまぎれて 【闇に紛れて、闇にまぎれて】 jaminimagirete 2020-12-29
◆ éj leple alatt 「闇（やみ）に紛（まぎ）れて町（まち）を出（で）た。」 „Az éj leple alatt elutaztam a városból.”

やみね 【闇値】 jamine 2021-12-28
◆ feketepiaci ár

やみのしごとをする 【闇の仕事をする】 jaminosigoto-o szuru 2020-12-29
◆ feketézik 「密輸（みつゆ）の闇（やみ）の仕事（しごと）をしていた。」 „Csempészáruval feketézett.”
◆ illegális tevékenységet folytat 「運（はこ）び屋（や）の闇（やみ）の仕事（しごと）をしていた。」 „Illegális drogcsempészettel foglalkozott.”

やみのていおう 【闇の帝王】 jaminoteió 2021-04-07
◆ alvilág királya

やみのなかに 【闇の中に】 jaminonakani 2020-12-29
◆ sötétben 「闇（やみ）の中（なか）に猫（ねこ）の目（め）が光（ひか）っていた。」 „A sötétben világított a macska szeme.”

やみぶっし 【闇物資】 jamibussi 2021-03-04
◆ feketeáru

やみや 【闇屋】 jamija 2020-12-29
◆ zugárus