「ッ」 951...

つづいて 【続いて】 cuzuite 2019-06-27
◆ követően 「大地震（おおじしん）に続（つづ）いて余震（よしん）が起（お）きた。」 „A nagy földrengést követően jött az utórengés.”
◆ után 「彼（かれ）に続（つづ）いて階段（かいだん）を登（のぼ）った。」 „Utána mentem fel a lépcsőn.”

つつうらうらに 【津津浦浦に、津々浦々に】 cucúraurani 2019-06-27
◆ országszerte 「経済（けいざい）対策（たいさく）の効果（こうか）は（わ）津津浦浦（つつうらうら）に波及（はきゅう）した。」 „A gazdasági intézkedés országszerte éreztette hatását.”

つっかえす 【突っ返す】 cukkaeszu 2016-03-26
◆ visszadob 「国会（こっかい）は（わ）法案（ほうあん）を突（つ）っ返（かえ）した。」 „Az országgyűlés visszadobta a törvényjavaslatot.”

つっかかる 【突っ掛かる、突っかかる】 cukkakaru 2023-09-09
◆ akad （引っかかる） 「食（た）べ物（もの）は（わ）喉（のど）に突（つ）っかかった。」 „A torkomon akadt a falat.”
◆ belebotlik 「石（いし）に突（つ）っ掛（か）かって転（ころ）んだ。」 „Belebotlottam egy kőbe, és elestem.”
◆ fellázad （くってかかる） 「思春期（ししゅんき）の娘（むすめ）は（わ）突（つ）っ掛（か）かった。」 „A serdülő lányunk fellázadt.”
◆ indulatosan visszaszól （くってかかる） 「夫（おっと）の言葉（ことば）に私（わたし）は（わ）突（つ）っ掛（か）かった。」 „Indulatosan visszaszóltam a férjemnek.”
◆ rátámad （くってかかる） 「上司（じょうし）に突（つ）っ掛（か）かった。」 „Rátámadtam a főnökömre.”

つっかけ 【突っかけ、突っ掛け】 cukkake 2019-06-27
◆ bebújós szandál （突っ掛け草履）
◆ utcai papucs （突っ掛け草履）

つっかけくつ 【突っかけ靴】 cukkakekucu 2019-12-01
◆ kinti papucs

つっかけぞうり 【突っかけ草履、突っ掛け草履】 cukkakezóri 2019-06-27
◆ bebújós szandál
◆ utcai papucs

つっかける 【突っかける、突っ掛ける】 cukkakeru 2022-05-15
◆ belebújik 「スリッパを突（つ）っかけた。」 „Belebújtam a papucsba.”
◆ nekiüt （ぶつける）
◆ rácsap （ぶつける）