「ま」 953...

まっすぐな 【真っ直ぐな、真っすぐな】 maszszuguna 2023-09-09
◆ egyenes 「まっすぐな髪（かみ）の毛（け）」 „egyenes hajszál”
◆ őszinte 「真（ま）っ直（す）ぐな人（ひと）」 „őszinte ember”

まっすぐに 【真っ直ぐに、真っすぐに】 maszszuguni 2023-09-19
◆ egyenesen 「真っ直（まっす）ぐに俺（おれ）の目（め）を見（み）ていた。」 „Egyenesen a szemembe nézett.”
◆ őszintén 「あとは（わ）真（ま）っ直（す）ぐに話（はな）すだけだ。」 „Most már csak őszintén meg kell mondani.”

まっすぐにする 【真っ直ぐにする、真っすぐにする】 maszszuguniszuru 2023-09-09
◆ egyenget 「針金（はりがね）を真（ま）っ直（す）ぐにした。」 „Drótot egyengettem.”

まっすぐにとおった 【真っ直ぐに通った、真っすぐに通った】 maszszugunitótta 2021-10-23
◆ egyenes 「真（ま）っ直（す）ぐに通（とお）った道（みち）」 „egyenes út”

まっせ 【末世】 maszsze 2021-10-23
◆ elkorcsosult kor （末法の世）
◆ későbbi kor （のちの世）
◆ romlott világ

まっせき 【末席】 maszszeki 2016-05-17
◆ leghátsó szék

まっせきをよごす 【末席を汚す】 maszszeki-o jogoszu 2021-10-23
◆ alázatos tagja
◆ megtiszteltetés, hogy ott lehet 「末席（まっせき）を汚（よご）させていただきます。」 „Megtiszteltetésnek érzem, hogy ott lehetek.”

まっせつ 【末節】 maszszecu 2021-10-23
◆ lényegtelen részlet 「末節（まっせつ）に拘（こだわ）る。」 „Lényegtelen részletekkel foglalkozik.”

まつせつこつ 【末節骨】 macuszecukocu 2022-10-20
◆ körömperc

まっそん 【末孫】 maszszon 2021-10-23
◆ leszármazott