「チ」 953...

ちゃきんずし 【茶巾寿司】 csakinzusi 2021-08-30
◆ tojáslepénybe göngyölt szusi

ちゃく 【着】 csaku 2023-10-28
◆ ba menő （...目的地の） 「東京（とうきょう）着（ちゃく）の飛行機（ひこうき）に乗（の）った。」 „A Tokióba menő repülőre szálltam.”
◆ darab （助数詞） 「シャツを三（さん）着（ちゃく）買（か）った。」 „Három inget vettem.”
◆ érkezés （到着） 「販売開始（はんばいかいし）は（わ）商品（しょうひん）の着（ちゃく）次第（しだい）となります。」 „Amint megérkezik az áru, megkezdjük az értékesítését.”
◆ rend （服を数える単位） 「３（さん）着（ちゃく）の着替（きが）えを持（も）っていった。」 „Három rend ruhája volt.”
◆ ruhák számlálószava
◆ utánvét （着払い）
◇ ちちゃく 【遅着】 csicsaku késve érkezés

ちゃくい 【着衣】 csakui 2021-08-30
◆ felöltözés （衣服を着ること）
◆ ruházat （衣服）
◆ viselt ruha （衣服）

ちゃくいだっぷん 【着衣脱糞】 csakuidappun 2025-01-18
◆ bekakilás

ちゃくえき 【着駅】 csakueki 2021-08-30
◆ érkezési állomás

ちゃくがん 【着眼】 csakugan 2016-09-16
◆ figyelem
◆ meglátás 「彼（かれ）の着眼（ちゃくがん）は（わ）よい。」 „Jó a meglátása.”

ちゃくがんてん 【着眼点】 csakuganten 2021-08-31
◆ figyelem fókusza 「着眼点（ちゃくがんてん）を移（うつ）す。」 „Másra fókuszálja a figyelmét.”
◆ figyelem tárgya
◆ megvilágítás 「彼（かれ）は（わ）着眼点（ちゃくがんてん）が違（ちが）う。」 „Más megvilágításban látja a dolgot.”
◆ nézőpont