「イ」 955...

いじける idzsikeru 2025-05-22
◆ elveszíti az önbizalmát （自信をなくす） 「試験（しけん）に落（お）ちて完全（かんぜん）にいじけてしまった。」 „Miután elvéreztem a vizsgán, teljesen elvesztettem az önbizalmamat.”
◆ félénk （気が小さい）
◆ görcsös 「いじけた字（じ）」 „görcsös írás”
◆ kisebbségi érzése van （劣等感がある） 「優秀（ゆうしゅう）な同級生（どうきゅうせい）を見（み）て、いじけてしまった。」 „A jól tanuló osztálytársaimtól kisebbségi érzésem támadt.”
◆ magába fordul （消極的になる） 「先生（せんせい）に叱（しか）れていじけた。」 „A tanár szidalmától magamba fordultam.”
◆ megmakrancosodik 「いじけた心（こころ）」 „megmakrancosodott lélek”
◆ összetöpörödik （体が小さくなる） 「寒（さむ）さで体（からだ）がいじけた。」 „A hidegtől összetöpörödött a testem.”

いじげん 【異次元】 idzsigen 2015-10-29
◆ másik dimenzió

いしころ 【石ころ、石塊】 isikoro 2009-05-25
◆ kavics

いしざいく 【石細工】 isizaiku 2015-07-14
◆ kőművesmunka

いしじ 【礫地】 isidzsi 2018-06-22
◆ göröngyös út
◆ köves föld

いしじき 【石敷、石敷き】 isidzsiki 2018-10-30
◆ kőburkolat

いしずえ 【礎】 isizue 2019-09-19
◆ alap （基礎となるもの） 「会社（かいしゃ）の成功（せいこう）の礎（いしずえ）は（わ）社員（しゃいん）の努力（どりょく）です。」 „A vállalat sikerének alapja a dolgozók igyekezete.”
◆ alapkő （礎石）
◆ kulcsember （担い手） 「彼（かれ）は（わ）医療（いりょう）の進歩（しんぽ）の礎（いしずえ）だった。」 „A gyógyászat fejlődésének kulcsembere volt.”
◆ sarokkő （基礎となるもの） 「匿名（とくめい）選挙（せんきょ）は（わ）民主主義（みんしゅしゅぎ）の礎（いしずえ）です。」 „A titkos választás a demokrácia sarokköve.”

いしする 【縊死する】 isiszuru 2021-04-02
◆ felakasztja magát 「彼（かれ）は（わ）自室（じしつ）で縊死（いし）した。」 „A szobájában felakasztotta magát.”