956...

Previous: つっかけ


つっかけくつ 【突っかけ靴】 cukkakekucu 2019-12-01
kinti papucs

つっかけぞうり 【突っかけ草履、突っ掛け草履】 cukkakezóri 2019-06-27
bebújós szandál
utcai papucs

つっかける 【突っかける、突っ掛ける】 cukkakeru 2022-05-15
belebújikスリッパをっかけた。」 „Belebújtam a papucsba.
nekiüt (ぶつける)
rácsap (ぶつける)

つつがたの 【筒型の】 cucugatano 2019-06-27
hengeres

つつがない 【恙ない、恙無い】 cucuganai 2022-05-15
baj nélküli (無事な)
egészséges (健康な)

つつがなく 【恙なく、恙無く】 cucuganaku 2022-05-15
baj nélkül (無事に)つつがなくらす。」 „Baj nélkül éldegél.
egészségben (健康に)つつがなくおごしでしょうか?」 „Remélem, levelem egészségben találja.
épségben (無事に)

つつがむし 【恙虫、ツツガ虫】 cucugamusi 2016-04-02
kullancs

つつがむしびょう 【恙虫病、ツツガ虫病、ツツガムシ病】 cucugamusibjó 2022-05-15
bozóttífusz
kullancstífusz

つづき 【続き】 cuzuki 2022-05-15
folyamatos (〜続き)晴天せいてんつづ」 „folyamatosan szép idő
folytatásつづなかった。」 „A folytatás elmaradt.
hosszan tartó (〜続き)猛暑もうしょつづ」 „hosszan tartó kánikula
あめつづき 【雨続き】 amecuzuki folyamatos esőzések6月ろくがつ雨続あめつづきだった。」 „Júniusban folyamatosan esőzések voltak.
いえつづき 【家続き】 iecuzuki házsor
うてんつづき 【雨天続き】 utencuzuki elhúzódó esős idő
ちつづき 【血続き】 csicuzuki vérrokonság (関係)
つづきの 【続きの】 cuzukino tartóななねんつづきの豊作ほうさく」 „hét évig tartó bő esztendő
ながつづきする 【長続きする】 nagacuzukiszuru hosszan tart好景気こうけいき長続ながつづきした。」 „A konjunktúra hosszan tartott.
みねつづき 【峰続き】 minecuzuki hegylánc
りくつづき 【陸続き】 rikucuzuki egybefüggő szárazföldこのしまむかし大陸たいりく陸続りくつづきだった。」 „Régen ez a sziget a kontinenssel egybefüggő szárazföld volt.


Next: つづきがら

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語