「ぎ」 957...

ぎしぎしというおと 【ギシギシという音】 gisigisitoiuoto 2021-01-07
◆ csikorgás 「床（ゆか）のギシギシという音（おと）」 „padló csikorgása”
◆ nyikorgás 「鉄（てつ）の門（もん）のギシギシという音（おと）」 „vaskapu nyikorgása”

ぎじきそく 【議事規則】 gidzsikiszoku 2021-01-07
◆ házszabály

ぎしきばる 【儀式張る】 gisikibaru 2021-01-07
◆ akkurátus
◆ ragaszkodik a formaságokhoz 「儀式張（ぎしきば）る人（ひと）」 „formaságokhoz ragaszkodó ember”

ぎしきりょうり 【儀式料理】 gisikirjóri 2021-04-07
◆ ünnepi étel

きじく 【基軸】 kidzsiku 2021-01-07
◆ alappillér （根本） 「人（ひと）を基軸（きじく）におく経営（けいえい）を目指（めざ）す。」 „Olyan vállalatvezetésre törekszik, amelynek alappillére az ember.”
◆ referencia （基準となるもの）

きじく 【機軸】 kidzsiku 2021-01-07
◆ irányvonal 「戦略（せんりゃく）の新機軸（しんきじく）を打（う）ち出（だ）した。」 „Új stratégiai irányvonalat fejlesztettek ki.”
◆ központi tevékenység （活動の中心）
◆ tengely （回転体の）
◇ きじくにすえる 【機軸に据える】 kidzsikuniszueru felé fordul （向かう） 「グローバル化（か）を基軸（きじく）に据（す）えて国際交流（こくさいこうりゅう）を進（すす）める。」 „A globalizáció felé fordulva, fejlesztjük a nemzetközi kapcsolatainkat.”
◇ しんきじく 【新機軸】 sinkidzsiku új irányvonal 「この曲（きょく）は（わ）バンドの新機軸（しんきじく）となる。」 „Ez a dal képviseli az együttes új irányvonalát.”

きじくつうか 【基軸通貨】 kidzsikucúka 2021-10-12
◆ kulcsvaluta

きじくにすえる 【機軸に据える】 kidzsikuniszueru 2021-01-07
◆ felé fordul （向かう） 「グローバル化（か）を基軸（きじく）に据（す）えて国際交流（こくさいこうりゅう）を進（すす）める。」 „A globalizáció felé fordulva, fejlesztjük a nemzetközi kapcsolatainkat.”

きししゅうどうかい 【騎士修道会】 kisisúdókai 2021-01-07
◆ keresztes lovagrend （宗教騎士団）