「こ」 957...

こうこのうれい 【後顧の憂い】 kókonórei 2019-11-13
◆ későbbi aggodalom （あとあとの心配）
◆ nyugtalanító jövő （将来の心配） 「後顧（こうこ）の憂（うれ）いなく退職（たいしょく）できるよう、後継者（こうけいしゃ）を育（そだ）てた。」 „Utódot nevelt, hogy nyugodtan hagyhassa ott céget.”
◆ rendezetlen sors （片付けていない運命） 「遺言（ゆいごん）をきちんと書（か）いたので、後顧（こうこ）の憂（うれ）いは（わ）なかった。」 „Végrendelettel biztosította, hogy ne legyen senkinek rendezetlen a sorsa.”

こうごぶん 【口語文】 kógobun 2021-12-12
◆ köznyelvi szöveg

こうごやく 【口語訳】 kógojaku 2021-12-12
◆ közérthető fordítás

こうコリンエステラーゼ 【抗コリンエステラーゼ】 kókorin-eszuteráze 2022-10-10
◆ antikolinészteráz

こうこん 【後根】 kókon 2022-10-28
◆ hátsó gyökér

こうさ 【交差、交叉】 kósza 2020-12-31
◆ keresztezés
◆ kereszteződés
◇ へいめんこうさ 【平面交差】 heimenkósza szintbeli kereszteződés
◇ りったいこうさ 【立体交差】 rittaikósza többszintű kereszteződés

こうさ 【黄砂】 kósza 2021-05-01
◆ sárga homok

こうざ 【口座】 kóza 2023-03-27
◆ számla 「本人（ほんにん）名義（めいぎ）の口座（こうざ）」 „saját névre nyitott számla”
◇ かくうこうざ 【架空口座】 kakúkóza fiktív pénzintézeti számla
◇ ぎんこうこうざ 【銀行口座】 ginkókóza bankszámla 「銀行口座（ぎんこうこうざ）を開（ひら）いた。」 „Bankszámlát nyitottam.”
◇ しょうけんこうざ 【証券口座】 sókenkóza értékpapírszámla 「証券口座（しょうけんこうざ）を開設（かいせつ）した。」 „Értékpapírszámlát nyitottam.”
◇ とうざよきんこうざ 【当座預金口座】 tózajokinkóza folyószámla