「ぼ」 959...

ほうどうじん 【報道陣】 hódódzsin 2021-05-14
◆ riporterek 「報道陣（ほうどうじん）は（わ）会議室（かいぎしつ）に殺到（さっとう）した。」 „A riporterek megrohanták a tárgyalótermet.”
◆ sajtó
◆ újságírók

ほうとうする 【放蕩する】 hótószuru 2020-03-18
◆ dorbézol
◆ dőzsöl 「彼（かれ）の息子（むすこ）は（わ）放蕩（ほうとう）して全財産（ぜんざいさん）を使（つか）った。」 „A fia dőzsölve elhasználta az összes vagyonát.”
◆ kicsapong 「仕事（しごと）もしないで放蕩（ほうとう）している。」 „Nem dolgozik, kicsapong.”

ほうどうする 【報道する】 hódószuru 2018-06-02
◆ lehoz 「新聞（しんぶん）は（わ）ニュースを報道（ほうどう）した。」 „Az újság lehozta a hírt.”
◆ tudósít 「テレビは（わ）オリンピックを報道（ほうどう）した。」 „A televízió az olimpiáról tudósított.”

ぼうとうする 【暴騰する】 bótószuru 2020-03-18
◆ meredeken emelkedik 「住宅価格（じゅうたくかかく）は（わ）暴騰（ぼうとう）した。」 „A lakásárak meredeken emelkedtek.”

ぼうとうちんじゅつ 【冒頭陳述】 bótócsindzsucu 2020-07-26
◆ bevezető ismertetés
◆ nyitóbeszéd 「検察側（けんさつがわ）は（わ）冒頭陳述（ぼうとうちんじゅつ）をした。」 „A vád nyitóbeszédet mondott.”

ほうどうていし 【報道停止】 hódóteisi 2020-03-18
◆ hírzárlat

ほうとうな 【放蕩な】 hótóna 2022-08-03
◆ korhely 「放蕩（ほうとう）な男（おとこ）」 „korhely ember”

ぼうとうのあいさつ 【冒頭の挨拶】 bótónoaiszacu 2022-08-03
◆ köszöntő

ほうどうのじゆう 【報道の自由】 hódónodzsijú 2015-06-07
◆ sajtószabadság

ぼうとうぶん 【冒頭文】 bótóbun 2022-08-03
◆ bevezető mondat