「ヤ」 959...

Previous: やみや


やみよ 【闇夜】 jamijo 2013-11-11
◆ sötét éjszaka

やみよにからす 【闇夜に烏】 jamijonikaraszu 2020-12-29
◆ sötétben minden tehén fekete

やみよにてっぽう 【闇夜に鉄砲】 jamijoniteppó 2020-12-29
◆ vaktában próbálkozás

やみよのからす 【闇夜の烏】 jamijonokaraszu 2020-12-29
◆ sötétben minden tehén fekete

やみよのてっぽう 【闇夜の鉄砲】 jamijonoteppó 2020-12-29
◆ vaktában próbálkozás

やみろうどう 【闇労働】 jamiródó 2023-10-12
◆ feketemunka (不法労働)

やむ 【止む、罷む、已む】 jamu 2020-12-29
◆ abbamarad 「拍手(はくしゅ)がやんだ。」 „Abbamaradt a taps.”
◆ eláll 「雨(あめ)が止(や)んだ。」 „Elállt az eső.”
◆ elcsendesedik 「風(かぜ)がやんだ。」 „Elcsendesedett a szél.”
◆ megszűnik 「鳥(とり)の鳴(な)き声(ごえ)がはたとやんだ。」 „Hirtelen megszűnt a madárdal.”
◇ なきやむ 【泣き止む】 nakijamu abbahagyja a sírást 「子供(こども)は(わ)泣(な)き止(や)んだ。」 „A gyerek abbahagyta a sírást.”
◇ なりやまないはくしゅ 【鳴り止まない拍手、鳴りやまない拍手】 narijamanaihakusu szűnni nem akaró taps
◇ ふきやむ 【吹き止む、吹きやむ】 fukijamu eláll 「風(かぜ)が吹(ふ)き止(や)んだ。」 „Elállt a szél.”

やむ 【病む】 jamu 2016-04-06
◆ beteg 「彼(かれ)は(わ)肝臓(かんぞう)を病(や)んでいる。」 „Beteg a mája.”
◇ きにやむ 【気に病む、気にやむ】 kinijamu nyomja a lelkét 「何(なに)を気(き)に病(や)んでいるの?」 „Mi nyomja a lelked?”
◇ きにやむ 【気に病む、気にやむ】 kinijamu megsértődik 「彼女(かのじょ)は(わ)すぐに気(き)に病(や)んでしまう。」 „Az a lány rögtön megsértődik.”

ヤムチャ 【飲茶】 jamucsa 2018-07-18
◆ yum cha


Next: やむなく

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語