「シ」 9588...

しょうほん 【正本】 sóhon 2020-07-27
◆ eredeti könyv （原本）
◆ hiánytalan könyv （完本）
◆ kabuki forgatókönyv （歌舞伎の）

じょうまえ 【錠前】 dzsómae 2024-01-07
◆ retesz
◆ zár 「錠前（じょうまえ）が利（き）かない。」 „Nem működik a zár.”

じょうまえや 【錠前屋】 dzsómaeja 2011-03-08
◆ lakatos

じょうまえやぶり 【錠前破り】 dzsómaejaburi 2021-10-18
◆ zárfeltörés

しょうまく 【漿膜】 sómaku 2022-10-23
◆ külső magzatburok （胚膜）
◆ savóshártya

しょうマゼランうん 【小マゼラン雲】 sómazeran-un 2017-02-14
◆ Kis Magellán-felhő

しようまっせつ 【枝葉末節】 sijómaszszecu 2021-10-18
◆ lényegtelen részlet

じょうまん 【冗漫】 dzsóman 2021-10-18
◆ terjengősség

じょうまんな 【冗漫な】 dzsóman-na 2021-03-12
◆ terjengős 「冗漫（じょうまん）な文章（ぶんしょう）」 „terjengős stílus”

しょうみ 【正味】 sómi 2021-10-18
◆ nettó 「正味（しょうみ）の重量（じゅうりょう）」 „nettó súly”
◆ teljes （休憩時間を除いて） 「正味（しょうみ）８時（はちじ）間（かん）働（はたら）く。」 „8 teljes órát dolgozik.”
◆ tiszta 「正味（しょうみ）一億（いちおく）円（えん）の利益（りえき）」 „százmillió jen tiszta haszon”