「ッ」 960...

Previous: つっかける


つつがたの 【筒型の】 cucugatano 2019-06-27
◆ hengeres

つつがない 【恙ない、恙無い】 cucuganai 2022-05-15
◆ baj nélküli (無事な)
◆ egészséges (健康な)

つつがなく 【恙なく、恙無く】 cucuganaku 2022-05-15
◆ baj nélkül (無事に) 「つつがなく暮(く)らす。」 „Baj nélkül éldegél.”
◆ egészségben (健康に) 「恙(つつが)なくお過(す)ごしでしょうか?」 „Remélem, levelem egészségben találja.”
◆ épségben (無事に)

つつがむし 【恙虫、ツツガ虫】 cucugamusi 2016-04-02
◆ kullancs

つつがむしびょう 【恙虫病、ツツガ虫病、ツツガムシ病】 cucugamusibjó 2022-05-15
◆ bozóttífusz
◆ kullancstífusz

つづき 【続き】 cuzuki 2022-05-15
◆ folyamatos (〜続き) 「晴天(せいてん)続(つづ)き」 „folyamatosan szép idő”
◆ folytatás 「続(つづ)きは(わ)なかった。」 „A folytatás elmaradt.”
◆ hosszan tartó (〜続き) 「猛暑(もうしょ)続(つづ)き」 „hosszan tartó kánikula”
◇ あめつづき 【雨続き】 amecuzuki folyamatos esőzések 「6月(ろくがつ)は(わ)雨続(あめつづ)きだった。」 „Júniusban folyamatosan esőzések voltak.”
◇ いえつづき 【家続き】 iecuzuki házsor
◇ うてんつづき 【雨天続き】 utencuzuki elhúzódó esős idő
◇ ちつづき 【血続き】 csicuzuki vérrokonság (関係)
◇ つづきの 【続きの】 cuzukino tartó 「7(なな)年(ねん)続(つづ)きの豊作(ほうさく)」 „hét évig tartó bő esztendő”
◇ ながつづきする 【長続きする】 nagacuzukiszuru hosszan tart 「好景気(こうけいき)は(わ)長続(ながつづ)きした。」 „A konjunktúra hosszan tartott.”
◇ みねつづき 【峰続き】 minecuzuki hegylánc
◇ りくつづき 【陸続き】 rikucuzuki egybefüggő szárazföld 「この島(しま)は(わ)昔(むかし)は大陸(たいりく)と陸続(りくつづ)きだった。」 „Régen ez a sziget a kontinenssel egybefüggő szárazföld volt.”


Next: つづきがら

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語