「ビ」 961...

びしゃっとつぶれる 【びしゃっと潰れる】 bisattocubureru 2020-06-22
◆ szétloccsan 「トマトは（わ）びしゃっと潰（つぶ）れた。」 „A paradicsom szétloccsant.”

びしゃっととびちる 【びしゃっと飛び散る】 bisattotobicsiru 2023-09-03
◆ szétfröccsen 「豚（ぶた）の血（ち）がびしゃっと飛（と）び散（ち）った。」 „A disznó vére szétfröccsent.”

びしゃびしゃ bisabisa 2023-09-03
◆ latyakos 「解（と）けた雪（ゆき）で道（みち）は（わ）びしゃびしゃになる。」 „Az olvadt hótól latyakos lesz az út.”

ぴしゃぴしゃ pisapisa 2017-04-26
◆ csapdosva

びしゃびしゃと bisabisato 2020-06-22
◆ ázva 「雨（あめ）で本（ほん）は（わ）びしゃびしゃになった。」 „Az esőben elázott a könyv.”
◆ tocsogva 「豚（とん）カツの衣（ころも）がびしゃびしゃになるほどソースを掛（か）けた。」 „Annyi szószt öntöttem a rántott húsra, hogy a bundája tocsogjon a lében.”

びしゃふぶつ 【毘舎浮仏】 bisafubucu 2017-02-08
◆ Visvabhú

びしゃもんてん 【毘沙門天】 bisamonten 2021-01-10
◆ Bisamonten
◆ Vaisrávana （ヴァイシュラヴァナ）

ぴしゃりと pisarito 2022-11-27
◆ csattanva 「彼（かれ）の背中（せなか）をぴしゃりと叩（たた）いた。」 „Rácsaptam a hátára.”
◆ határozottan 「男（おとこ）の誘（さそ）いをぴしゃりと断（た）った。」 „Határozottan visszautasította a férfi hívását.”
◆ pontosan （ぴたり） 「計算（けいさん）は（わ）ぴしゃりと合（あ）った。」 „A számítás pontos volt.”

ぴしゃりという 【ピシャリと言う】 pisaritoiu 2020-10-25
◆ felcsattan 「『嘘（うそ）つき！』と妻（つま）がピシャリと言（い）った。」 „– Hazudsz – csattant fel a feleségem.”

ぴしゃりとしめる 【ピシャリと閉める】 pisaritosimeru 2020-06-22
◆ becsap 「扉（とびら）をピシャリと閉（し）めた。」 „Becsaptam az ajtót.”

ぴしゃりとたたく 【ぴしゃりと叩く】 pisaritotataku 2020-06-22
◆ rásuhint 「子供（こども）の頬（ほお）をぴしゃりと叩（たた）いた。」 „Rásuhintott a gyerek arcára.”