「シ」 9634...

しょうめいされる 【証明される】 sómeiszareru 2016-04-24
◆ bebizonyosodik 「その仮定（かてい）が事実（じじつ）だと証明（しょうめい）された。」 „A feltételezésről bebizonyosodott, hogy igaz.”
◆ beigazolódik 「彼（かれ）の理論（りろん）は（わ）証明（しょうめい）された。」 „Beigazolódott az elmélete.”
◆ igazolódik 「彼（かれ）の仮定（かてい）は（わ）証明（しょうめい）された。」 „Igazolódott a feltételezése.”

しょうめいしゃしん 【証明写真】 sómeisasin 2019-05-30
◆ igazolványkép
◆ útlevélkép （パスポート用）

しょうめいしょ 【証明書】 sómeiso 2008-12-04
◆ bizonyítvány
◆ bizonylat
◆ igazolás
◇ けんこうしょうめいしょ 【健康証明書】 kenkósómeiso egészségügyi igazolás
◇ しぼうしょうめいしょ 【死亡証明書】 sibósómeiso halotti bizonyítvány
◇ しゅっせいしょうめいしょ 【出生証明書】 suszszeisómeiso születési anyakönyvi kivonat （しゅっしょうしょうめいしょ）
◇ じゅりしょうめいしょ 【受理証明書】 dzsurisómeiso iktatási bizonylat
◇ じゅりしょうめいしょ 【受理証明書】 dzsurisómeiso átvételi bizonylat
◇ じゅりしょうめいしょ 【受理証明書】 dzsurisómeiso anyakönyvi kivonat 「婚姻届（こんいんとどけ）受理証明書（じゅりしょうめいしょ）」 „házassági anyakönyvi kivonat”
◇ はいたつしょうめいしょ 【配達証明書】 haitacusómeiso átvételi elismervény
◇ みぶんしょうめいしょ 【身分証明書】 mibunsómeiso személyi igazolvány
◇ むさっきんしょうめいしょ 【無借金証明書】 muszakkinsómeiso nullás igazolás
◇ むさっきんしょうめいしょ 【無借金証明書】 muszakkinsómeiso nullás levél
◇ よぼうせっしゅしょうめいしょ 【予防接種証明書】 jobószessusómeiso oltási igazolvány

しょうめいしょう 【証明証】 sómeisó 2013-11-05
◆ igazolvány
◆ tanúsítvány