「ッ」 967...

つづきの 【続きの】 cuzukino 2022-05-15
◆ folyamatos 「乾燥（かんそう）続（つづ）きの毎日（まいにち）だ。」 „Folyamatosan száraz napok vannak.”
◆ tartó 「７（なな）年（ねん）続（つづ）きの豊作（ほうさく）」 „hét évig tartó bő esztendő”
◇ にけんつづきのいえ 【二軒続きの家、２軒続きの家】 nikencuzukinoie ikerház

つつきまわす 【突き回す、つつき回す】 cucukimavaszu 2019-10-22
◆ megkotor 「炭（すみ）を突（つつ）き回（まわ）した。」 „Megkotortam a parazsat.”

つづきもの 【続き物、続物】 cuzukimono 2019-06-27
◆ folytatásos történet
◆ sorozat

つづきもののえ 【続き物の絵】 cuzukimononoe 2022-05-15
◆ képsorozat

つづきもののしょうせつ 【続き物の小説】 cuzukimononosószecu 2022-05-15
◆ folytatásos regény

つっきる 【突っ切る、突っきる】 cukkiru 2019-06-27
◆ átvág 「街道（かいどう）は（わ）町（まち）の真（ま）ん中（なか）を突（つ）っ切（き）る。」 „A főút átvág a városon.”

つつく 【突く】 cucuku 2025-06-01
◆ beleköt （咎める） 「姑（しゅうとめ）は（わ）細（こま）かい所（ところ）までつつく。」 „Az anyósom minden apróságba beleköt.”
◆ bök 「夫（おっと）の脇腹（わきばら）を指（ゆび）で突（つ）いた。」 „Oldalba böktem a férjemet.”
◆ csipeget 「お皿（さら）に盛（も）られた料理（りょうり）をつついた。」 „A tányérból csipegettük az ételt.”
◆ kopácsol （くちばしで） 「キツツキが木（き）を突（つ）いている。」 „A harkály kopácsol a fán.”
◆ megbök 「注目（ちゅうもく）するように隣（となり）の人（ひと）を突（つ）いた。」 „Megböktem a mellettem ülőt, hogy figyeljen.”
◆ megcsíp 「雄鶏（おんどり）は（わ）手（て）を突（つ）いた。」 „Megcsípte a kakas a kezemet.”
◆ noszogat （促す） 「お母（かあ）さんをつついて本（ほん）を読（よ）ませた。」 „Noszogattam az anyukámat, hogy olvasson nekem a könyvből.”
◆ piszkál 「燃（も）えさしをつついた。」 „Piszkálta a parazsat.”
◆ szurkál （何度も） 「フォークで肉（にく）を何度（なんど）も突（つ）いた。」 „Villával szurkálta a húst.”