「きょう」 969...

きょうようたい 【共用体】 kjójótai 2007-03-23
◆ unió

きょうようの 【共用の】 kjójóno 2016-02-28
◆ közös 「これは（わ）共用（きょうよう）の部屋（へや）です。」 „Ez egy közös helyiség.”

きょうようのある 【教養のある】 kjójónoaru 2016-04-24
◆ művelt 「私（わたし）の先生（せんせい）は（わ）教養（きょうよう）のある人（ひと）です。」 „A tanárom művelt ember.”

きょうようばんぐみ 【教養番組】 kjójóbangumi 2020-07-21
◆ ismeretterjesztő műsor

きょうようぶ 【教養部】 kjójóbu 2020-07-21
◆ bölcsésziskola

きょうようぶぶん 【共用部分】 kjójóbubun 2020-07-21
◆ közös épületrész 「内階段（うちかいだん）は（わ）共同住宅（きょうどうじゅうたく）の共用部分（きょうようぶぶん）です。」 „A lépcsőház a társasház közös célját szolgáló épületrésze.”

きょうようをつける 【教養をつける、教養を付ける】 kjójó-o cukeru 2016-04-03
◆ művelődik 「彼（かれ）は（わ）たくさんの本（ほん）から教養（きょうよう）をつけています。」 „Én könyvekből művelődöm.”

きょうようをつけること 【教養をつけること、教養を付けること】 kjójó-o cukerukoto 2015-04-26
◆ művelődés

きょうよする 【供与する】 kjójoszuru 2020-07-21
◆ ad 「当選（とうせん）するために金銭（きんせん）を供与（きょうよ）した。」 „Pénzt adott, hogy megválasszák.”
◆ biztosít 「会社（かいしゃ）が制服（せいふく）を供与（きょうよ）した。」 „A vállalat egyenruhát biztosított.”
◆ közös érdekből ad
◇ ぶきをきょうよする 【武器を供与する】 buki-o kjójoszuru felfegyverez （武装化する） 「外国（がいこく）に武器（ぶき）の供与（きょうよ）をした。」 „Felfegyverezte az idegen országot.”
◇ べんぎをきょうよする 【便宜を供与する】 bengi-o kjójoszuru kedveskedik 「選挙（せんきょ）の為（ため）にあらゆる便宜（べんぎ）を供与（きょうよ）した。」 „Mindenféle módon kedveskedett, hogy megválasszák.”

きょうらく 【享楽】 kjóraku 2020-07-21
◆ élvezés

きょうらくしゅぎ 【享楽主義】 kjórakusugi 2020-07-21
◆ élvhajhászat
◆ epikureizmus
◆ hedonizmus