【片】 98...

かたぼうえき 【片貿易】 katabóeki 2021-02-20
◆ egyirányú külkereskedelem

かたあし 【片足、かた足】 kataasi 2016-04-10
◆ fél láb 「戦争（せんそう）で片足（かたあし）を失（うしな）った。」 „A háborúban elvesztette a fél lábát.”

かたあしで 【片足で、かた足で】 kataaside 2021-02-20
◆ féllábbal
◆ féllábon 「長（なが）い時間（じかん）片足（かたあし）で立（た）てません。」 „Nem tudok sokáig féllábon állni.”

かたみ 【片身】 katami 2020-11-08
◆ fél oldal （和裁）
◆ fél test 「魚（さかな）の片身（かたみ）」 „fél hal”

かたわ 【片端、片輪】 katava 2022-02-20
◆ nyomorék （人）
◆ tökéletlenség （不完全）

かたわの 【片端の、片輪の】 katavano 2022-02-20
◆ egyoldalú （片寄りのある）
◆ nyomorék （障害のある）

かたみち 【片道】 katamicsi 2016-04-22
◆ odaút 「片道（かたみち）だけ払（はら）った。」 „Csak az odautat fizette ki.”
◆ oda-vissza út egyik fele

かたみちきっぷ 【片道切符】 katamicsikippu 2021-02-18
◆ jegy csak oda 「片道切符（かたみちきっぷ）を買（か）った。」 „Vettem egy jegyet csak oda.”

かたびらきの 【片開きの】 katabirakino 2023-04-09
◆ egyszárnyas 「片開（かたびら）きの扉（とびら）」 „egyszárnyas ajtó”
◆ egyszárnyú 「片開（かたびら）きの窓（まど）」 „egyszárnyú ablak”

かたすみ 【片隅、片すみ】 kataszumi 2021-02-20
◆ kuckó （窯のそば）
◆ szeglet 「部屋（へや）の片隅（かたすみ）にテレビがあった。」 „A szoba egyik szegletében volt a tévé.”
◆ zug 「この都会（とかい）の片隅（かたすみ）にきっと僕（ぼく）の恋人（こいびと）がいるはずだ。」 „A város egyik zugában biztosan megtalálom a leendő kedvesemet.”