「シ」 976...

しきをくじく 【士気をくじく】 siki-o kudzsiku 2018-11-29
◆ demoralizál 「敗戦（はいせん）は（わ）兵士（へいし）の士気（しき）をくじいた。」 „A vereség demoralizálta a hadsereget.”

しきをこぶする 【士気を鼓舞する】 siki-o kobuszuru 2020-08-16
◆ lelkesít 「兵隊（へいたい）の士気（しき）を鼓舞（こぶ）する。」 „Lelkesíti a katonákat.”

しきをとる 【指揮を執る】 siki-o toru 2020-07-07
◆ irányít 「空襲（くうしゅう）の指揮（しき）を執（と）った。」 „Irányította a légitámadást.”

じきをのぞく 【磁気を除く】 dzsiki-o nozoku 2023-04-08
◆ demagnetizál 「腕時計（うでどけい）の磁気（じき）を除（のぞ）いた。」 „Demagnetizáltam az órát.”

しきをふる 【指揮を振る、指揮をふる】 siki-o furu 2019-07-11
◆ vezényel

じきををいっした 【時機を逸した】 dzsiki-o -o issita 2022-01-16
◆ alkalmatlan 「時機（じき）を逸（をいっ）した訪問（ほうもん）」 „alkalmatlan látogatás”

しきん 【至近】 sikin 2021-06-02
◆ közelség 「虫（むし）を至近（しきん）距離（きょり）から見（み）た。」 „Közelről néztem a bogarat.”

しきん 【資金】 sikin 2015-04-17
◆ anyagi fedezet
◆ pénzforrás
◆ tőke
◇ うんえいしきん 【運営資金】 un-eisikin működő tőke
◇ うんてんしきん 【運転資金】 untensikin működő tőke
◇ うんてんしきん 【運転資金】 untensikin üzemi tőke
◇ せいじしきん 【政治資金】 szeidzsisikin politikai célú pénztőke
◇ せんきょしきん 【選挙資金】 szenkjosikin választási pénzalap
◇ ぶんぱいしきん 【分配資金】 bunpaisikin részesedési alap
◇ よじょうしきん 【余剰資金】 jodzsósikin tőkefelesleg