「り」 983...

りゅうちする 【留置する】 rjúcsiszuru 2021-03-08
◆ bent tart 「容疑者（ようぎしゃ）は（わ）留置（りゅうち）された。」 „A gyanúsítottat bent tartották.”
◆ bezár 「警察（けいさつ）は（わ）容疑者（ようぎしゃ）を留置（りゅうち）した。」 „A rendőr bezárta a gyanúsítottat.”
◆ fogva tart 「容疑者（ようぎしゃ）を三日間（みっかかん）留置（りゅうち）していた。」 „A gyanúsítottat három napig tartották fogva.”

りゅうちょう 【流暢】 rjúcsó 2021-03-08
◆ folyékonyság
◆ gördülékenység

りゅうちょう 【留鳥】 rjúcsó 2021-03-08
◆ nem költözőmadár
◆ nem vándormadár

りゅうちょうに 【流暢に】 rjúcsóni 2016-04-19
◆ folyékonyan 「流暢（りゅうちょう）に言葉（ことば）を話（はな）します。」 „Folyékonyan beszéli a nyelvet.”

りゅうつう 【流通】 rjúcú 2023-10-14
◆ cirkuláció 「空気（くうき）の流通（りゅうつう）」 „levegő cirkulációja”
◆ forgalmazás 「食品（しょくひん）の流通（りゅうつう）経路（けいろ）」 „élelmiszer forgalmazási útvonala”
◆ forgalom 「流通（りゅうつう）貨幣（かへい）」 „forgalomban levő pénz”
◆ forgalomban lévő （流通〜） 「流通（りゅうつう）紙幣（しへい）」 „forgalomban lévő bankjegy”
◆ terjedés （流通すること）
◆ terjesztés （流通させること）
◆ ventiláció （空気の）
◇ かへいりゅうつう 【貨幣流通】 kaheirjúcú pénz forgása
◇ かへいりゅうつう 【貨幣流通】 kaheirjúcú pénzforgalom
◇ くうきのりゅうつうがよい 【空気の流通が良い】 kúkinorjúcúgajoi levegős 「空気（くうき）の流通（りゅうつう）が良（よ）い部屋（へや）」 „levegős szoba”
◇ くうきのりゅうつうがわるい 【空気の流通が悪い】 kúkinorjúcúgavarui levegőtlen 「空気（くうき）の流通（りゅうつう）が悪（わる）い部屋（へや）」 „levegőtlen szoba”
◇ りゅうつうがはじまる 【流通が始まる】 rjúcúgahadzsimaru forgalomba kerül 「２千（にせん）円（えん）札（さつ）の流通（りゅうつう）が始（はじ）まった。」 „Forgalomba kerültek a kétezer jenes bankjegyek.”