「シ」 9825...

しようれい 【使用例】 sijórei 2016-03-28
◆ használat 「この単語（たんご）の使用例（しようれい）を教（おし）えてください。」 „Mutassa meg kérem ennek a szónak a használatát!”
◆ példa a használatra

じょうれい 【条例】 dzsórei 2019-11-09
◆ rendelet 「市（し）は（わ）条例（じょうれい）を発布（はっぷ）した。」 „A város rendeletet hirdetett.”
◆ rendelkezés
◇ しじょうれい 【市条例】 sidzsórei városi önkormányzati rendelet
◇ ちほうじょうれい 【地方条例】 csihódzsórei helyhatósági rendelet
◇ ほあんじょうれい 【保安条例】 hoandzsórei biztonsági rendszabály

しょうれいきん 【奨励金】 sóreikin 2022-07-08
◆ anyagi ösztönzés
◆ támogatás
◇ ゆしゅつしょうれいきん 【輸出奨励金】 jusucusóreikin exporttámogatás 「輸出奨励金（ゆしゅつしょうれいきん）を受（う）ける。」 „Exporttámogatást kap.”

しょうれいけんきゅう 【症例研究】 sóreikenkjú 2022-07-08
◆ esettanulmány

しょうれいする 【奨励する】 sóreiszuru 2016-04-10
◆ ösztönöz 「弊社（へいしゃ）は（わ）紙（かみ）を使（つか）わない仕事（しごと）を奨励（しょうれい）する。」 „A vállalatunk ösztönzi a papírmentes munkavégzést.”
◆ támogat 「政府（せいふ）は（わ）太陽光発電（たいようこうはつでん）を奨励（しょうれい）する。」 „Az állam támogatja a napenergiát.”

じょうれん 【常連、定連】 dzsóren 2018-11-22
◆ állandó társ （いつも連れ立っている仲間）
◆ törzsvendég （常連客）

じょうれんきゃく 【常連客、定連客】 dzsórenkjaku 2023-04-14
◆ rendszeres vásárló （販売店の）
◆ rendszeres vevő （販売店の）
◆ törzsvásárló （常連買い物客）
◆ törzsvendég （レストランで） 「一見客（いちげんきゃく）か常連客（じょうれんきゃく）」 „először látott vendég vagy törzsvendég”