「い」 984...

いしてきな 【意志的な】 isitekina 2025-12-21
◆ önkéntes
◆ tudatos 「意志的（いしてきな）な行為（こうい）」 „tudatos cselekedet”
◇ ひいしてきな 【非意志的な】 hiisitekina önkéntelen

いじできる 【維持できる、維持出来る】 idzsidekiru 2016-03-26
◆ fenntartható 「国債（こくさい）の量（りょう）は（わ）維持（いじ）できるようになった。」 „Fenntartható lett az államadósság.”

いじでも 【意地でも】 idzsidemo 2023-09-18
◆ bármi áron
◆ csak azért is 「意地（いじ）でも彼（かれ）と結婚（けっこん）してみせる。」 „Csak azért is hozzámegyek feleségül.”
◆ csak azért sem 「意地（いじ）でも諦（あきら）めたくない。」 „Csak azért sem fogom feladni.”
◆ mindenáron 「この勝負（しょうぶ）は（わ）意地（いじ）でも負（ま）けられない。」 „Ezen a mérkőzésen mindenáron győznöm kell.”
◆ semmiképpen 「意地（いじ）でも自分（じぶん）の失敗（しっぱい）を認（みと）めない。」 „Semmiképpen sem ismeri el, hogy hibázott.”

いじどうくん 【異字同訓】 idzsidókun 2019-09-19
◆ japán olvasatban hasonló kandzsi

いしどうろう 【石灯籠、石燈籠、石灯篭】 isidóró 2022-06-17
◆ kőlámpa
◆ kőlámpás

いしにかじりついても 【石にかじりついても、石に齧りついても】 isinikadzsiricuitemo 2021-02-06
◆ ha törik, ha szakad 「石（いし）にかじりついてもこの契約（けいやく）を取（と）りたい。」 „Ha törik, ha szakad, meg fogom kötni a szerződést.”

いしにきゅう 【石に灸】 isinikjú 2021-02-06
◆ hiábavaló erőfeszítés

いしにたつや 【石に立つ矢】 isinitacuja 2021-02-06
◆ mindent lehet, csak akarni kell

いしになる 【石になる】 isininaru 2021-02-06
◆ kővé dermed 「石（いし）になった男（おとこ）の話（はなし）」 „kővé dermedt ember története”
◆ megkövül 「石（いし）になった木（き）の化石（かせき）」 „megkövült fa”