「シ」 9839...

しょうろくする 【抄録する】 sórokuszuru 2018-12-14
◆ kiemel 「この記事（きじ）は（わ）先生（せんせい）の論文（ろんぶん）を抄録（しょうろく）したものです。」 „Ez a cikk részleteket emel ki a tanár értekezéséből.”
◆ kivonatol 「記事（きじ）の内容（ないよう）を抄録（しょうろく）した。」 „Kivonatoltam a cikk tartalmát.”

しょうロットせいさん 【小ロット生産】 sórottoszeiszan 2021-01-18
◆ kis darabszámú termelés
◆ kis tételben gyártás

しょうろん 【小論】 sóron 2019-11-09
◆ rövid értekezés

しょうろん 【詳論】 sóron 2019-11-09
◆ részletes kifejtés

しょうろんする 【詳論する】 sóronszuru 2019-11-09
◆ részletesen kifejt 「誌上（しじょう）で考（かんが）えを詳論（しょうろん）した。」 „Részletesen kifejtette a véleményét az újságban.”

しょうろんぶん 【小論文】 sóronbun 2019-11-09
◆ rövid értekezés （短い論文） 「地球温暖化（ちきゅうおんだんか）について小論文（しょうろんぶん）を書（か）いて下（くだ）さい。」 „Írjanak egy rövid értekezést a globális felmelegedésről!”

ショウロンポウ 【小籠包】 sóronpó 2021-10-12
◆ szíulungpáu

しょうわ 【唱和】 sóva 2019-11-09
◆ ismétlés kórusban

しょうわ 【小話】 sóva 2016-01-28
◆ rövid történet

しょうわ 【昭和、㍼】 sóva 2018-11-13
◆ Sóva （年号） 「昭和（しょうわ）１０（じゅう）年（ねん）は（わ）西暦（せいれき）１９３５（せんきゅうひゃくさんじゅうご）年（ねん）です。」 „Sóva 10. éve a nyugati naptár szerint 1935.”

しょうわ 【正和】 sóva 2018-11-13
◆ Sóva-kor （年号）

しょうわ 【笑話】 sóva 2019-11-09
◆ anekdota
◆ szórakoztató történet