「ソ」 986...

そうはく 【蒼白】 szóhaku 2021-11-04
◆ sápadtság

そうはくな 【蒼白な】 szóhakuna 2021-11-04
◆ sápadt

そうはくになる 【蒼白になる】 szóhakuninaru 2021-11-04
◆ elsápad
◇ がんめんそうはくになる 【顔面蒼白になる】 ganmenszóhakuninaru holtsápadt lesz az arca 「彼女（かのじょ）は（わ）恐怖（きょうふ）で顔面蒼白（かんめんそうはく）になった。」 „A nő arca holtsápadt lett a félelemtől.”

そうばざいりょう 【相場材料】 szóbazairjó 2019-10-12
◆ piacot befolyásoló tényező
◇ こうなんのそうばざいりょう 【硬軟の相場材料】 kónan-noszóbazairjó piac irányát befolyásoló hír

そうばし 【相場師】 szóbasi 2023-10-28
◆ befektető （投資を行う）
◆ spekuláns （投機を行う）
◆ spekulátor （投機を行う）

そうはしゅじゅつ 【掻爬手術】 szóhasudzsucu 2021-11-04
◆ méhkaparás

そうはする 【掻爬する】 szóhaszuru 2021-11-04
◆ méhkaparást végez

そうはする 【走破する】 szóhaszuru 2021-11-04
◆ lefut 「フルマラソンを走破（そうは）した。」 „Lefutottam a teljes maratont.”
◆ leküzd 「この車（くるま）は（わ）ブダペスト・パリ間（かん）を走破（そうは）した。」 „Ez a kocsi leküzdötte a Budapest-Párizs távot.”
◆ végigfut 「１０（じゅっ）キロを走破（そうは）した。」 „Végigfutottam 10 kilométert.”

ぞうはする 【増派する】 zóhaszuru 2021-11-05
◆ erősítést küld 「軍（ぐん）を増派（ぞうは）した。」 „Csapaterősítést küldött.”
◆ megerősít 「戦闘機（せんとうき）１０（じゅう）機（き）を増派（ぞうは）した。」 „Tíz géppel megerősítette a vadászgépállományt.”