【特】 100...

とくゆうな 【特有な】 tokujúna 2022-06-08
◆ jellemző 「冬（ふゆ）に特有（とくゆう）な病気（びょうき）」 „téli időszakra jellemző megbetegedések”
◆ összetéveszthetetlen （間違えようがない） 「シナモンは（わ）特有（とくゆう）な匂（にお）いがする。」 „A fahéjnak összetéveszthetetlen illata van.”
◆ sajátos 「特有（とくゆう）な仕方（しかた）」 „sajátos módszer”

とくゆうの 【特有の】 tokujúno 2022-06-08
◆ egyedi 「この作家（さっか）は（わ）特有（とくゆう）のスタイルがあります。」 „Ennek az írónak egyedi stílusa van.”
◆ jellegzetes 「特有（とくゆう）の症状（しょうじょう）」 „jellegzetes tünet”
◆ jellemző 「これは（わ）日本（にほん）特有（とくゆう）の習慣（しゅうかん）です。」 „Ez a szokás Japánra jellemző.”

とっけん 【特権】 tokken 2023-10-27
◆ előjog （既得権） 「大統領（だいとうりょう）の特権（とっけん）」 „elnök előjogai”
◆ kiváltság 「王（おう）は（わ）特権（とっけん）を与（あた）えられた。」 „A király kiváltságokkal ruházta fel.”
◆ privilégium 「おしゃれは（わ）女性（じょせい）の特権（とっけん）です。」 „A csinos öltözék a nők privilégiuma.”
◇ がいこうとっけん 【外交特権】 gaikótokken diplomáciai védettség
◇ がいこうとっけん 【外交特権】 gaikótokken diplomáciai mentesség 「外交特権（がいこうとっけん）を享有（きょうゆう）する。」 „Diplomáciai mentességet élvez.”
◇ めんじょのとっけん 【免除の特権】 mendzsonotokken mentelmi jog
◇ めんせきとっけん 【免責特権】 menszekitokken mentelmi jog （国会議院の）
◇ めんせきとっけん 【免責特権】 menszekitokken diplomáciai mentesség （外交官の）

とっけんのある 【特権のある】 tokken-noaru 2021-03-30
◆ kiváltságokkal járó 「特権（とっけん）のあるサービス」 „kiváltságokkal járó szolgáltatás”
◆ kiváltságos 「特権（とっけん）のある人（ひと）」 „kiváltságos ember”

とっけんらんよう 【特権濫用、特権の乱用】 tokkenran-jó 2023-09-10
◆ kiváltsággal visszaélés

とっけんそうしつ 【特権喪失】 tokkenszósicu 2021-03-30
◆ kiváltság elvesztése

とっけんてきな 【特権的な】 tokkentekina 2023-10-27
◆ privilegizált 「特権的（とっけんてき）なエリート」 „privilegizált elit”