【自】 100...

じぶんじしん 【自分自身】 dzsibundzsisin 2022-01-21
◆ önmaga 「自分自身（じぶんじしん）を知（し）れ！」 „Ismerd meg önmagad!”
◆ saját maga 「それが危険（きけん）であることは（わ）自分自身（じぶんじしん）も分（わ）かった。」 „Saját maga is tudta, hogy ez veszélyes.”

じぶんたちの 【自分達の】 dzsibuntacsino 2018-06-14
◆ sajátjuk

じぶんたちのゲーム 【自分達のゲーム】 dzsibuntacsinogému 2018-06-14
◆ saját formájuk 「あのサッカーチームは（わ）自分達（じぶんたち）のゲームが出来（でき）なかった。」 „A futballisták nem tudták hozni a saját formájukat.”

じせい 【自制】 dzsiszei 2019-12-15
◆ önkontroll 「自制（じせい）が利（き）かなくなって怒鳴（どな）り散（ち）らした。」 „Nem tudtam kontrollálni önmagamat, és ordítozni kezdtem.”
◆ önuralom 「自制（じせい）を失（うしな）って相手（あいて）を殴（なぐ）った。」 „Elvesztettem az önuralmamat, és megütöttem.”
◇ じせいする 【自制する】 dzsiszeiszuru uralkodik 「感情（かんじょう）を自制（じせい）する。」 „Uralkodik az érzelmein.”

じせいする 【自制する】 dzsiszeiszuru 2022-07-17
◆ uralkodik 「感情（かんじょう）を自制（じせい）する。」 „Uralkodik az érzelmein.”

じせいりょく 【自制力】 dzsiszeirjoku 2015-05-08
◆ önkontroll
◆ önuralom

じせいしん 【自制心】 dzsiszeisin 2015-05-08
◆ önfegyelem
◆ önkontroll
◆ önmérséklet
◆ önuralom

じまえ 【自前】 dzsimae 2020-12-29
◆ önállóság （独立）
◆ önköltséges （自前である） 「交通費（こうつうひ）は（わ）自前（じまえ）だ。」 „Az utazás önköltséges.”
◆ saját zseb 「食費（しょくひ）を自前（じまえ）で払（はら）った。」 „Az ételt saját zsebből fizettem.”