「り」 994...

りゅうつうざいこ 【流通在庫】 rjúcúzaiko 2021-03-08
◆ forgalmazó raktárkészlete

りゅうつうさせる 【流通させる】 rjúcúszaszeru 2023-10-27
◆ forgalmaz 「問題（もんだい）のある食品（しょくひん）を流通（りゅうつう）させた。」 „Problémás ételt forgalmazott.”
◆ forgalomba hoz 「大量（たいりょう）のお金（かね）を流通（りゅうつう）させることでインフレを誘発（ゆうはつ）する。」 „Nagy mennyiségű pénzt hoz forgalomba, amivel inflációt generál.”
◆ terjeszt 「ネットで嘘（うそ）の情報（じょうほう）を流通（りゅうつう）させた。」 „Valótlan hírt terjesztett a neten.”

りゅうつうシステム 【流通システム】 rjúcúsiszutemu 2021-08-08
◆ elosztórendszer

りゅうつうしほん 【流通資本】 rjúcúsihon 2018-05-30
◆ forgótőke

りゅうつうする 【流通する】 rjúcúszuru 2021-03-08
◆ elterjed 「ある新（あたら）しい言葉（ことば）が流通（りゅうつう）し始（はじ）めた。」 „Egy új szó kezdett elterjedni.”
◆ forgalomban van 「偽札（にせさつ）が流通（りゅうつう）している。」 „Hamis bankjegyek vannak forgalomban.”

りゅうつうセンター 【流通センター】 rjúcúszentá 2021-03-08
◆ elosztóközpont

りゅうつうだか 【流通高】 rjúcúdaka 2021-10-12
◆ forgalomban lévő mennyiség
◇ つうかりゅうつうだか 【通貨流通高】 cúkarjúcúdaka forgalomban lévő pénzmennyiség

りゅうつうもう 【流通網】 rjúcúmó 2021-03-08
◆ elosztóhálózat

りゅうつうりょう 【流通量】 rjúcúrjó 2021-10-12
◆ forgalomban lévő mennyiség
◇ つうかのりゅうつうりょう 【通貨の流通量】 cúkanorjúcúrjó forgalomban lévő pénzmennyiség

りゅうつうをとめる 【流通を止める】 rjúcú-o tomeru 2021-03-08
◆ elzár 「酸素（さんそ）ガスの流通（りゅうつう）を止（と）めた。」 „Elzárta az oxigént.”
◆ kivon a forgalomból 「有害物質（ゆうがいぶっしつ）を含（ふく）んだ米（こめ）の流通（りゅうつう）を止（と）めた。」 „Kivonták a forgalomból a káros anyagot tartalmazó rizst.”