「シ」 9960...

しょききょく 【書記局】 sokikjoku 2021-05-13
◆ titkári hivatal

しょきせってい 【初期設定】 sokiszettei 2022-06-15
◆ gyári beállítás 「パソコンを初期設定（しょきせってい）に戻（もど）す。」 „Visszaállítja a számítógép gyári beállításait.”

しょきだんかい 【初期段階】 sokidankai 2019-10-02
◆ kezdeti stádium 「癌（がん）は（わ）初期段階（しょきだんかい）で発見（はっけん）されたら生存（せいぞん）率（りつ）が高（たか）まる。」 „Ha a rákot kezdeti stádiumában fedezik fel, megnő a túlélési esély.”

しょきち 【初期値】 sokicsi 2021-05-13
◆ alapérték
◆ kezdőérték

しょきちょう 【書記長】 sokicsó 2021-01-16
◆ főtitkár 「社会党（しゃかいとう）の書記長（しょきちょう）」 „szocialista párt főtitkára”

しょきとうし 【初期投資】 sokitósi 2021-05-13
◆ kezdőbefektetés

しょきの 【初期の】 sokino 2016-06-02
◆ alap 「コンピューターを初期（しょき）の状態（じょうたい）に戻（もど）した。」 „Alapállapotba hozta a számítógépet.”
◆ alapértelmezett 「ソフトを初期（しょき）の設定（せってい）に戻（もど）した。」 „Visszaállítottam alapértelmezett beállításba a szoftvert.”
◆ kezdeti 「癌（がん）は（わ）初期（しょき）の段階（だんかい）で発見（はっけん）された。」 „A rákot kezdeti stádiumban találták meg.”
◆ kezdő

しょきのじょうたい 【初期の状態】 sokinodzsótai 2016-02-22
◆ alapállapot 「このスマホを初期（しょき）の状態（じょうたい）に戻（もど）すには（わ）どうすればいいですか？」 „Hogyan kell alapállapotba hozni ezt az okostelefont?”
◆ alaphelyzet （誤用）
◆ kezdeti állapot

しょきパスワード 【初期パスワード】 sokipaszuvádo 2021-05-13
◆ kezdeti jelszó

しょきばらい 【暑気払い】 sokibarai 2021-05-13
◆ védekezés a forróság ellen 「暑気払（しょきばら）いにアイスクリームを食（た）べた。」 „Fagylalttal védekeztem a forróság ellen.”