【一】 20...

ひとつずつ 【一つずつ】 hitocuzucu 2023-08-28
◆ egyenként 「ビスケットは（わ）一（ひと）つずつ包（つつ）んであった。」 „A kekszet egyenként csomagolták.”
◆ egyesével 「肉（にく）を一（ひと）つずつ焼（や）いた。」 „Egyesével sütöttem a húst.”
◆ egyet-egyet 「すべての種類（しゅるい）のアイスクリームから一（ひと）つずつ買（か）った。」 „Mindegyik fagyiból vettem egyet-egyet.”

ひとつづつ 【一つづつ】 hitocuzucu 2023-08-28
◆ egyenként （一つずつ）
◆ egyesével （一つずつ）
◆ egyet-egyet （一つずつ）

ひとつづつおく 【一つづつ置く】 hitocuzucuoku 2016-03-03
◆ rakosgat 「りんごを一（ひと）つづつカゴに置（お）いた。」 „Rakosgattam az almát a kosárba.”

ひとつである 【一つである】 hitocudearu 2016-05-02
◆ beletartozik 「褒（ほ）めることは（わ）私（わたし）の教育（きょういく）方針（ほうしん）の一（ひと）つです。」 „A nevelési módszereimbe beletartozik a dicséret.”

ひとつとして 【一つとして】 hitocutosite 2020-12-17
◆ egyetlenegy 「この技術（ぎじゅつ）は（わ）一（ひと）つとして利点（りてん）がない。」 „Egyetlenegy előnye sincs ennek a technológiának.”
◆ nincs két 「この世（よ）に一（ひと）つとして同（おな）じものは（わ）ない。」 „Ezen a világon nincs két egyforma dolog.”

ひとつになって 【一つになって】 hitocuninatte 2020-12-17
◆ együtt 「一（ひと）つになって祈（いの）りましょう！」 „Imádkozzunk együtt!”

ひとつには 【一つには】 hitocu-ni-va 2022-07-17
◆ elsősorban 「この物件（ぶっけん）は（わ）一（ひと）つには広（ひろ）さ、二（ふた）つには立地（りっち）が利点（りてん）です。」 „Ennek a lakásnak elsősorban a nagysága, másodsorban pedig az elhelyezkedése előnyös.”

ひとつの 【一つの、１つの】 hitocuno 2019-12-15
◆ egyéves 「この赤（あか）ちゃんは（わ）まだ一（ひと）つなの。」 „Ez a baba még csak egyéves.”

ひとつのちゅうごくろん 【一つの中国論】 hitocunocsúgokuron 2020-12-17
◆ egy Kína eszméje

ひとつまみ 【一つまみ、１つまみ、一摘み、一撮み】 hitocumami 2022-02-06
◆ csipetnyi 「スープに塩（しお）を一（ひと）つまみ入（い）れてください。」 „Tegyél egy csipetnyi sót a levesbe!”
◆ késhegynyi 「料理（りょうり）に一（ひと）つまみのこしょうを入（い）れた。」 „Az ételbe egy késhegynyi borsot tettem.”