【側】 10...

かたわらに 【傍らに、側らに、旁に】 katavarani 2022-02-20
◆ mellett 「公園（こうえん）の傍（かたわ）らにあるトイレ」 „park mellett lévő vécé”

かたわらにおく 【傍らに置く、側らに置く、旁に置く】 katavaranioku 2023-08-30
◆ maga mellé rak 「ハンマーを傍（かたわ）らに置（お）いた。」 „Magam mellé raktam a kalapácsot.”

そばを 【側を】 szoba-o 2022-07-22
◆ mellette 「鳥（とり）は（わ）そばを飛（と）んでいた。」 „Egy madár elrepült mellette.”

そばをはなれる 【そばを離れる、側を離れる】 szoba-o hanareru 2020-01-05
◆ magára hagy 「病気（びょうき）の子供（こども）の側（そば）を一瞬（いっしゅん）たりとも離（はな）れなかった。」 „Egy pillanatra sem hagytam magára a beteg gyereket.”
◆ otthagy 「ガスコンロのそばを離（はな）れる時（とき）は（わ）、必（かなら）ず火（ひ）を消（け）す。」 „Amikor otthagyom a tűzhelyet, feltétlenül eloltom a gázt.”

そばめ 【側女】 szobame 2020-07-05
◆ ágyas
◆ kitartott szerető

そくろう 【側廊】 szokuró 2019-11-25
◆ mellékhajó

そくしょてきしゅぶんか 【側所的種分化】 szokusotekisubunka 2022-11-06
◆ parapatrikus fajképződés

そばづえ 【そば杖、側杖、傍杖】 szobazue 2020-01-05
◆ belekeveredés
◆ eltévedt ütés 「殴（なぐ）り合（あ）いでそば杖（づえ）を食（く）らった。」 „A verekedésben kaptam egy eltévedt ütést.”
◆ másnak szánt ütés
◆ másra szánt csapás

そくし 【側枝】 szokusi 2022-10-29
◆ száron oldalra ágazó inda

そっこん 【側根】 szokkon 2022-11-06
◆ oldalgyökér