【傍】 6...

ぼうじゅ 【傍受】 bódzsu 2021-04-29
◆ lehallgatás

ぼうじゅする 【傍受する】 bódzsuszuru 2016-05-05
◆ lehallgat 「電話（でんわ）の会話（かいわ）を傍受（ぼうじゅ）した。」 „Lehallgatták a telefonbeszélgetést.”

わきやく 【脇役、傍役、わき役】 vakijaku 2022-01-06
◆ másodrendű szerep 「脇役（わきやく）に甘（あま）んじる。」 „Megelégszik a másodrendű szereppel.”
◆ mellékszerep 「脇役（わきやく）を務（つと）める。」 „Mellékszerepet játszik.”
◆ mellékszereplő （役者）

おかぼれ 【岡惚れ、傍惚れ】 okabore 2020-08-05
◆ titkos hódolat （密かな片思い） 「岡惚（おかぼ）れも三（３）年（ねん）すれば色（いろ）のうち。」 „Három év titkos hódolat felér egy szerelemmel.”

そばづえ 【そば杖、側杖、傍杖】 szobazue 2020-01-05
◆ belekeveredés
◆ eltévedt ütés 「殴（なぐ）り合（あ）いでそば杖（づえ）を食（く）らった。」 „A verekedésben kaptam egy eltévedt ütést.”
◆ másnak szánt ütés
◆ másra szánt csapás

ぼうちゅう 【傍注、傍註、旁註】 bócsú 2021-10-20
◆ széljegyzet 「本文（ほんぶん）に傍注（ぼうちゅう）をつけた。」 „Széljegyzetet raktam a szöveghez.”

ぼうりゅう 【傍流】 bórjú 2021-08-25
◆ mellékág 「歴史（れきし）の傍流（ぼうりゅう）」 „történelem mellékága”
◆ oldalág 「貴族（きぞく）の傍流（ぼうりゅう）」 „oldalági nemes”

ぼうろほうさいぼう 【傍濾胞細胞】 bórohószaibó 2022-10-19
◆ parafollikuláris sejt

ぼうてん 【傍点】 bóten 2020-03-17
◆ betűkiemelő pont
◆ kiejtéssegítő pont