【刈】 13...

かりこむ 【刈り込む、刈込む】 karikomu 2023-09-16
◆ igazít rajta 「原稿（げんこう）を刈（か）り込（こ）んだ。」 „Igazítottam a kéziraton.”
◆ kiigazít 「口（くち）ひげを刈（か）り込（こ）んだ。」 „Kiigazítottam a bajuszomat.”
◆ learat （収穫する）
◆ megnyes 「生垣（いけがき）を刈（か）り込（こ）んだ。」 „Megnyestem a sövényt.”
◆ megnyír 「羊（ひつじ）の毛（け）を刈（か）り込（こ）んだ。」 „Megnyírtam a birkákat.”
◆ vág 「髪（かみ）の毛（け）を短（みじか）く刈（か）り込（こ）んだ。」 „Rövidre vágatta a haját.”

かる 【刈る】 karu 2023-03-27
◆ kaszál （大鎌で） 「草（くさ）を刈（か）った。」 „Füvet kaszáltam.”
◆ lekaszál 「麦（むぎ）を刈（か）る。」 „Lekaszálja a búzát.”
◆ lenyes 「飛（と）び出（だ）ていた枝（えだ）を刈（か）った。」 „Lenyeste a kiálló ágakat.”
◆ levág 「芝（しば）を刈（か）った。」 „Levágtam a füvet.”
◆ megnyír 「垣根（かきね）を刈（か）った。」 „Megnyírtam a sövényt.”
◆ nyes 「枝（えだ）を刈（か）った。」 „Nyestem az ágakat.”
◆ nyír 「あさ草（くさ）を刈（か）っていた。」 „Reggel füvet nyírtam.”

かりいれ 【刈り入れ、刈りいれ、刈入れ、刈入】 kariire 2015-02-24
◆ aratás

かりいれる 【刈り入れる、刈りいれる、刈入れる】 kariireru 2021-10-05
◆ learat 「小麦（こむぎ）を刈（か）り入（い）れた。」 „Learattam a búzát.”

かりとる 【刈り取る、刈取る】 karitoru 2021-10-06
◆ arat （収穫する） 「機械（きかい）で小麦（こむぎ）を刈（か）り取（と）った。」 „Géppel aratta a búzát.”
◆ levág 「育（そだ）った野菜（やさい）を刈（か）り取（と）った。」 „Levágtam a nevelt zöldséget.”

かりとりき 【刈り取り機、刈取機】 karitoriki 2021-10-06
◆ aratógép

かりかぶ 【刈り株、刈株】 karikabu 2015-04-23
◆ tarló （麦の）