【塗】 7...

ぬりつぶし 【塗り潰し、塗りつぶし】 nuricubusi 2021-04-02
◆ besatírozás
◆ satírozás

ぬりつぶす 【塗り潰す、塗りつぶす】 nuricubuszu 2018-07-20
◆ befest
◆ besatíroz （鉛筆などで） 「鉛筆（えんぴつ）で三角形（さんかくけい）を塗（ぬ）りつぶした。」 „Ceruzával besatíroztam a háromszöget.”
◆ satíroz （鉛筆などで）

ぬりつける 【塗り付ける、塗りつける】 nuricukeru 2016-04-01
◆ ráken 「クリームを顔（かお）に塗（ぬ）りつけた。」 „Rákentem a krémet az arcomra.”

ぬりかえる 【塗り替える】 nurikaeru 2021-05-02
◆ átfest 「柵（さく）を塗（ぬ）り替（か）えた。」 „Átfestettem a kerítést.”
◇ かんばんをぬりかえる 【看板を塗り替える】 kanban-o nurikaeru átfesti a cégtáblát 「古（ふる）くなっていた看板（かんばん）を塗（ぬ）り替（か）えた。」 „Átfestettem a régi cégtáblát.”
◇ かんばんをぬりかえる 【看板を塗り替える】 kanban-o nurikaeru átáll 「改革派（かいかくは）に看板（かんばん）を塗（ぬ）り替（か）えた。」 „Átállt a reformistákhoz.”
◇ きろくをぬりかえる 【記録を塗り替える】 kiroku-o nurikaeru csúcsot javít

ぬりわん 【塗り椀】 nurivan 2021-05-02
◆ lakkozott csésze

ぬりもの 【塗り物、塗物】 nurimono 2023-10-21
◆ lakkmunka
◆ lakkozott áru
◆ lakkozott termék

ぬりものや 【塗り物屋、塗物屋】 nurimonoja 2021-05-02
◆ lakkműkereskedő

ぬりものし 【塗り物師、塗物師】 nurimonosi 2021-05-02
◆ lakkműves

ぬりなおし 【塗り直し】 nurinaosi 2021-07-06
◆ átfestés