【天】 11...

てんはにぶつをあたえず 【天は二物を与えず】 ten-va nibucu-wo ataedzu 2020-01-21
◆ isten csak annyit ád, amennyit megérdemlünk

てんはみずからたすくるものをたすく 【天は自ら助くる者を助く】 ten-va mizukara taszukurumono-o taszuku 2020-09-05
◆ segíts magadon, isten is megsegít

てんぷら 【天麩羅、天婦羅、天ぷら】 tenpura 2021-08-20
◆ tempura 「なすの天（てん）ぷら」 „padlizsánból készült tempura”

てんをつく 【天を衝く】 ten-o cuku 2022-07-26
◆ égig ér 「天（てん）を衝（つ）く山（やま）」 „égig érő hegy”
◆ feldobódik （衝天）

てんじょう 【天上】 tendzsó 2020-12-08
◆ ég teteje （空の上）
◆ menny （天国） 「イエスは（わ）死後（しご）天上（てんじょう）に昇（のぼ）った。」 „Jézus halála után mennybe ment.”
◆ mennybolt （空）
◇ てんじょうかい 【天上界】 tendzsókai mennyország
◇ てんじょうしらずの 【天井知らずの】 tendzsósirazuno elszabadult 「天井知（てんじょうし）らずのインフレ」 „elszabadult infláció”
◇ てんじょうのおんがく 【天上の音楽】 tendzsónoongaku szférák zenéje

てんじょうのおんがく 【天上の音楽】 tendzsónoongaku 2020-12-08
◆ szférák zenéje

てんじょうびと 【天上人】 tendzsóbito 2020-12-08
◆ udvari nemes

てんじょうてんげ 【天上天下】 tendzsótenge 2018-11-02
◆ egész világ
◆ menny és Föld

てんじょうてんげゆいがどくそん 【天上天下唯我独尊】 tendzsótengejuigadokuszon 2021-12-18
◆ egyedi lélek vagyok
◆ egyedüli szent vagyok égen és földön