【如】 12...

どうでもいい 【如何でもいい】 dódemoii 2020-10-18
◆ mindegy 「買（か）うか買（か）うまいかどうでもいい。」 „Mindegy, hogy megveszed-e, vagy sem.”
◆ nem oszt, nem szoroz 「これは（わ）私（わたし）にとっては（わ）もうどうでもいい。」 „Nekem ez már nem oszt, nem szoroz.”
◆ tökmindegy （俗語）

いかなる 【如何なる】 ikanaru 2023-10-16
◆ akármilyen 「いかなるシャツを見（み）せても妻（つま）には（わ）気（き）に入（い）らなかった。」 „Akármilyen inget mutattam, a feleségemnek, semelyik sem tetszett neki.”
◆ bármilyen 「この携帯電話（けいたいでんわ）は（わ）いかなる国（くに）でも使（つか）える。」 „Ezt a mobiltelefont bármilyen országban lehet használni.”
◆ semmilyen 「いかなる責任（せきにん）も引（ひ）き受（う）けない。」 „Semmilyen felelősséget nem vállal.”

いかに 【如何に】 ikani 2023-08-31
◆ bármennyire 「いかに嫌（いや）でもやらなければならない。」 „Meg kell tenni, bármennyire is fáj.”
◆ hogyan （どうやって） 「いかに節約（せつやく）出来（でき）るか教（おし）えてくれた。」 „Megmutatta, hogyan lehet spórolni.”
◆ mennyire 「彼女（かのじょ）がいかに幸（しあわ）せかが分（わ）かった。」 „Megértettem, hogy mennyire boldog az a nő.”

いかにも 【如何にも】 ikanimo 2021-05-29
◆ akárhogy is nézzük （どう考えても） 「これは（わ）如何（いか）にも不公平（ふこうへい）です。」 „Akárhogy is nézzük, ez igazságtalanság.”
◆ meglehetősen （とても） 「これは（わ）如何（いか）にも悲（かな）しい話（はなし）です。」 „Ez egy meglehetősen szomorú történet.”
◆ nagyon （とても） 「彼女（かのじょ）は（わ）いかにも悲（かな）しそうだった。」 „Nagyon szomorú volt.”
◆ nagyon is 「これは（わ）いかにもありそうだ。」 „Ez nagyon is lehetséges.”
◆ valóban （確かに） 「いかにもその通（とお）りだ。」 „Valóban igazad van.”

どうのこうの 【如何の斯うの】 dónokóno 2016-03-23
◆ így-úgy
◆ mindenféle 「どうのこうの言（い）う代（か）わりに手伝（てつだ）って。」 „Ahelyett, hogy mindenféle dolgot mondasz, inkább segíts!”

どうのこうのと 【如何の斯うのと】 dónokónoto 2016-03-23
◆ mindenben 「どうのこうのとうるさく言（い）うな。」 „Ne akadékoskodj mindenben!”

どうのこうのいう 【どうのこうの言う、如何の斯うの言う】 dónokónoiu 2020-10-18
◆ kötözködik （言い訳をする） 「どうのこうの言（い）わずに大人（おとな）しくやりなさい。」 „Ne kötözködj, csináld szépen!”
◆ morgolódik （不平を言う） 「妻（つま）がどうのこうの言（い）っていたけど無視（むし）した。」 „A feleségem morgolódott, de nem figyeltem rá.”