【射】 4...

うつ 【撃つ、射つ】 ucu 2023-09-07
◆ belelő 「誤（あやま）って銃（じゅう）で足（あし）を撃（う）った。」 „Véletlenül belelőttem a lábamba.”
◆ lő （弾丸か矢で） 「銃（じゅう）で標的（ひょうてき）を撃（う）った。」 „Puskával lőttem célba.”
◆ meglő （弾丸か矢で命中する） 「森（もり）で猪（いのしし）を撃（う）った。」 „Az erdőben meglőttem egy vaddisznót.”
◇ うたれる 【打たれる、撃たれる】 utareru lövést kap 「被害者（ひがいしゃ）は（わ）銃（じゅう）で撃（う）たれた。」 „Az áldozat puskalövést kapott.”
◇ じゅうをうつ 【銃を撃つ】 dzsú-o ucu puskával tüzel
◇ たいほうをうつ 【大砲を撃つ】 taihó-o ucu ágyúval tüzel 「敵陣（てきじん）に大砲（たいほう）を撃（う）った。」 „Ágyúval tüzelt az ellenségre.”

いりつける 【射り付ける、射りつける】 iricukeru 2019-11-06
◆ perzsel 「太陽（たいよう）の陽（ひ）がアスファルトを射（い）りつけた。」 „A nap perzselte az aszfaltot.”

いる 【射る】 iru 2021-04-13
◆ kilő 「弓（ゆみ）で矢（や）を射（う）た。」 „Kilőttem egy nyílvesszőt az íjjal.”
◆ lő 「弓（ゆみ）を射（い）た。」 „Íjjal lőttem.”
◆ talál （当たる） 「的（まと）を射（い）た発言（はつげん）」 „célba talált megjegyzés”
◇ いるような 【射るような】 irujóna szúró 「いるような目（め）で男（おとこ）をみた。」 „Szúró pillantással nézte a férfit.”
◇ こころをいる 【心を射る】 kokoro-o iru elnyeri a szívét 「愛（いと）しき者（もの）の心（こころ）を射（い）た。」 „Elnyertem a szerelmem szívét.”
◇ せいこくをいる 【正鵠を射る】 szeikoku-o iru fején találja a szöget

いるような 【射るような】 irujóna 2021-04-13
◆ szúró 「いるような目（め）で男（おとこ）をみた。」 „Szúró pillantással nézte a férfit.”

しゃしゅつざせき 【射出座席】 sasucuzaszeki 2014-05-26
◆ katapultülés （戦闘機の）

しゃしゅつせいけい 【射出成形】 sasucuszeikei 2018-01-24
◆ fröccsöntés

しゃしゅつぶき 【射出武器】 sasucubuki 2016-06-10
◆ lőfegyver

いあてる 【射当てる】 iateru 2021-10-10
◆ eltalál