【強】 10...

つよいちからで 【強い力で】 cujoicsikarade 2020-11-28
◆ erősen 「彼（かれ）は（わ）強（つよ）い力（ちから）で彼女（かのじょ）を抱（だ）きしめた。」 „A férfi erősen magához szorította a barátnőjét.”

つよいこのみ 【強い好み】 cujoikonomi 2014-08-19
◆ előszeretet

つよいそうごさよう 【強い相互作用】 cujoiszógoszajó 2018-06-20
◆ erős kölcsönhatás

つよいさけ 【強い酒】 cujoiszake 2021-10-25
◆ erős ital

したたか 【強か、健か】 sitataka 2023-09-07
◆ alaposan 「倒（たお）れて頭（あたま）を強（つよ）く打（う）った。」 „Elestem, és alaposan beütöttem a fejem.”
◆ jól 「強（したた）か酔（よ）った。」 „Jól berúgtam.”
◆ szívósan （粘り強く）
◆ törtetve 「強（したた）かに生（い）きている。」 „Törtetve él.”

あながち 【強がち】 anagacsi 2020-07-14
◆ feltétlenül （必ずしも） 「それは（わ）あながちそうとも言（い）えない。」 „Ez nem feltétlenül igaz.”

したたかな 【強かな、健かな】 sitatakana 2021-01-11
◆ makacs 「強（したた）かな抵抗（ていこう）」 „makacs ellenállás”
◆ ravasz （狡賢い）
◆ szívós （粘り強な） 「強（したた）かな民族（みんぞく）。」 „Szívós nemzet.”
◆ törtető 「彼女（かのじょ）は（わ）強（したた）かな女（おんな）だ。」 „Törtető nő.”

つよがり 【強がり】 cujogari 2022-07-02
◆ blöff 「出来（でき）ると強（つよ）がりを言（い）った。」 „Blöffölt, amikor azt mondta, képes rá.”
◆ hősködés 「酒（さけ）の勢（いきお）いで強（つよ）がりを言（い）った。」 „Az ital hatása alatt hősködtem.”

つよがりをいう 【強がりを言う】 cujogari-o iu 2022-07-02
◆ elragadtatja magát 「別（わか）れましょうと強（つよ）がりを言（い）った。」 „Elragadtattam magam, és azt mondtam neki, hogy szakítsunk.”