【復】 9...

ふくげんされる 【復元される、復原される】 fukugenszareru 2023-09-10
◆ visszaáll （自動詞） 「既存（きぞん）のデータが復元（ふくげん）された。」 „Visszaálltak az eredeti adatok.”

ふくげんする 【復元する、復原する】 fukugenszuru 2021-06-07
◆ helyreállít 「教会（きょうかい）の建物（たてもの）を復元（ふくげん）した。」 „Helyreállították a templom épületét.”
◆ visszaállít 「消（け）してしまったファイルを復元（ふくげん）した。」 „Visszaállítottam a véletlenül letörölt fájlt.”
◇ ふくげんされる 【復元される、復原される】 fukugenszareru visszaáll （自動詞） 「既存（きぞん）のデータが復元（ふくげん）された。」 „Visszaálltak az eredeti adatok.”

ふくげんりょく 【復元力、復原力】 fukugenrjoku 2021-06-07
◆ regenerálódási képesség

ふっかん 【復刊】 fukkan 2020-09-15
◆ újra kiadás

ふっかんする 【復刊する】 fukkanszuru 2020-09-15
◆ újra kiad

ふっこく 【復刻、覆刻】 fukkoku 2020-08-28
◆ utánnyomás

ふっこくする 【復刻する、覆刻する】 fukkokuszuru 2020-08-28
◆ újra kiad 「名作（めいさく）を復刻（ふっこく）した。」 „Újra kiadták a híres művet.”

ふっこくばん 【復刻版】 fukkokuban 2015-07-17
◆ utánnyomás

ふくげん 【復元、復原】 fukugen 2021-06-07
◆ helyreállás （もどること）
◆ helyreállítás （もどすこと） 「オペレーティング・システム の復元（ふくげん）」 „operációs rendszer helyreállítása”
◆ rekonstrukció 「寺（てら）の復元（ふくげん）」 „templom rekonstrukciója”
◆ restauráció 「絵画（かいが）の復元（ふくげん）」 „kép restaurációja”
◆ visszaállás （もどること）
◆ visszaállítás （もどすこと）