【忌】 6...

いみ 【忌、忌み、斎み】 imi 2023-09-16
◆ gyász （死の汚れを清めること） 「忌（い）が明（あ）けた。」 „Véget ért a gyász.”
◆ magába szállás （言動を反省すること）
◆ megtisztulás （汚れを清めること）
◆ megtisztult （汚れを清めた）
◆ önmegtartóztatás
◆ szent （神聖な）
◆ tabu （避けるべきこと）
◇ ものいみ 【物忌み】 monoimi önmegtartóztatás 「一週間（いっしゅうかん）の物忌（ものい）みをした。」 „Egy hétig önmegtartóztató életet éltem.”

いみな 【諱、忌み名、忌みな】 imina 2020-11-18
◆ eredeti név （生前の実名）
◆ halál utáni név （贈り名）
◆ valódi név （実名）

いみごと 【忌み事、忌事】 imigoto 2021-09-24
◆ tabu
◆ tiltott viselkedés

いみきらう 【忌み嫌う】 imikirau 2021-10-31
◆ gyűlöl 「嘘（うそ）つきを忌（い）み嫌（きら）う。」 „Gyűlölöm a hazug embereket.”
◆ irtózik 「戦争（せんそう）を忌（い）み嫌（きら）う。」 „Irtózok a háborútól.”

いみび 【忌み日、忌日】 imibi 2021-09-24
◆ gyásznap
◆ szerencsétlen nap

いみことば 【忌み言葉、忌言葉】 imikotoba 2021-09-24
◆ tabu
◆ tiltott szó